第2414期:每个人高中时代都读过的5本书

在New York Times podcast听来的:5 books every American has to read in high school(美国人高中时代的5本必读书)
1. The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald (1925)
2. To Kill A Mockingbird, by Harper Lee (1960) 
3. The Catcher in the Rye, by J. D. Salinger (1951)
4. The Scarlet Letter, by Nathaniel Hawthorne (1850)
5. Romeo and Juliet, by William Shakespeare (1597)
这五本书你都读过吗?我没想到是这五本。

就这个话题跟我的日本朋友聊了聊,据他回忆,他高中时代的五本国語(kokugo)必读书目是:
* Kokoro (こころ) by Natsume Sōseki(夏目 漱石)
* 羅生門(Rashōmon)by Akutagawa Ryūnosuke(芥川 龍之介)
* 山月記 (Sangetsuki) by Nakajima Atsushi(中島 敦) 
* 《源氏物語》(The Tale of Genji)、《枕草子》、《平家物語》等日本古典文学节选。
* 中国古典文选:不少日本高中国语课本会选《论语》《孟子》节选、唐诗、以及《史記》中「鴻門の会」「四面楚歌」等名篇。
我的日本朋友最爱杜甫,高中时代背过很多杜诗,如今年过半百的他最爱的一句杜诗是——“国破れて山河在り、城春にして草木深し”。(国破山河在,城春草木深)。photo by Beatriz Camaleão on unsplash
我努力回忆我的高中时代有哪几本人人都读过的书,想不清楚。初中时代倒是简单,男生金庸、古龙、温瑞安;女生琼瑶、席绢、岑凯伦。(暴露年龄了:)