第1968期:父爱如山 – 这对父子激励了无数人

“‘Yes, you can. There is anything you can’t do as long as you make up your mind to do it”. – Dick Hoyt

1962年1月10日,Rick Hoyt出生在美国麻省Holland.

很不幸,他一出生脐带就缠在脖子上,天生脑性麻痹(脑瘫)Cerebral palsy (CP) ,脖子以下全身瘫痪。

父母带他四处就医,所有医生都建议他们把这个孩子送进特殊护理机构,因为这种情况无法治愈,孩子的情形类似植物人。只有一位波士顿儿童医院的医生鼓励他们把Rick当作正常孩子一样抚养。

母亲Judy每天花费几个小时照顾并教育Rick,很快Rick就学会了英文字母表。

1972年,Rick 10岁。

Tufts大学的一群工程师为Rick特制了一台小型电脑,使他可以通过头部的微小动作来选择字母,从而完成打字输入。

1975年,13岁的Rick通过了正常学校的入学考试。高中毕业后考入波士顿大学(Boston U)。

1977年,Rick 15岁。

有一天,Rick忽然问父亲能不能带他一起跑个步。

平时很少跑步的父亲就推着Rick的小车带他一起跑了他们人生中的第一个五公里。跑完后,Rick很高兴,对父亲说“Dad, when I’m running, it feels like I’m not handicapped.”(爸爸,当我在跑步时,我觉得我并不残疾。”

这句话震撼了父亲,这对父子也从此开始了一生一起的传奇运动。

1981年,这对父子一起跑了他们的第一个波士顿马拉松(Boston Marathon)。

四年后,他们完成了第一个铁人三项赛(triathlon)。

跑步还可以爸爸推着儿子的小推车跑,游泳怎么办呢?Rick坐在特制的小船上,爸爸在前面游,腰上套一根绳子,拖着船游。自行车部分,父子两人骑一辆特制的双人自行车,Rick坐在特制座椅上跟父亲一起体验“骑行”。

1992年,父子俩骑行跑步横穿美国,用时47天,跨18个州。

1993年,Rick大学毕业。

1995年,父亲Dick Hoyt退役。

截止到2016年,这对父子一起完成了1130场体育比赛,包括72次马拉松(含32次波士顿全马、97次半马);255次三项全能(含6次铁人三项、7次半铁、22次铁人两项)

2021年3月17日,父亲Dick Hoyt去世,享寿80岁。

2023年5月22日,儿子Rick Hoyt去世,得年61岁。

这对奔跑的父子激励了无数人,他们度过了美丽的一生。

“Rick motivates me. Rick inspires and motivates me. The easiest thing in the world for Rick was to quit, and give up but he never did.” – Dick Hoyt