分类: 每日一词
第552期:Once in a blue moon 连美国之音都翻译错了
Published Date: 2019年8月4日
佛老上大学二年级时,班上掀起了一股学英语成语和俚语的风潮。大家像突然发现了新大陆一样兴奋异常,每个人都开始学习…
第551期:老板说要宣布一个white smoke,大家都吓了一跳。
Published Date: 2019年8月3日
昨天老板突然召集紧急会议,说有一个 white smoke 要宣布。我们都吓了一跳,难道公司失火了? 大家七嘴…
第549期:七年之痒 The 7 year Itch
Published Date: 2019年8月1日
今天我们来聊一个词:the seven year itch,中文直译为七年之痒。翻译得很好,已经深入人心,似乎…
第548期:时差为什么叫 jet lag?
Published Date: 2019年7月31日
时差的英文是 jet lag,这谁都知道,只是估计很少有人想过为什么叫 jet lag,也有很多人把 lag …
第546期:空中飞人英语怎么说?
Published Date: 2019年7月29日
今天我们说的“空中飞人”指的不是迈克尔·乔丹,而是那些经常出差的人。空中飞人形容那些人经常乘飞机不停地出差。我…
第545期:站在道德高地英文怎么说?
Published Date: 2019年7月28日
很多人都喜欢说某某人站在道德高地,意思是用一些高大上的论调使自己显得比别人高明,尤其在道德上处于一种优势地位。…
第544期:生命中有三个人你一定要避开
Published Date: 2019年7月27日
每个人的一生中,都有三个人一定要避开,否则你的生命就会痛苦不堪。 哪三个人?—— Nancy, Debbie …
第542期:骚扰电话英文怎么说?
Published Date: 2019年7月25日
相信每个人都接到过“骚扰电话”,大多是房产中介、投资理财、卖保险的、推荐股票的、贷款之类的。人们把这类电话称为…
第541期:Dog and K9, 狗的英文到底叫什么?
Published Date: 2019年7月24日
今天这个题目你可能觉得有点怪。狗是dog,这还用说吗?连幼儿园小朋友都知道啊。 如果答案这么简单,佛老不会专门…














