佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1328期:老狄嫁女儿,说的也是你。

1765年,狄德罗52岁,女儿要出嫁了,但老狄穷得置办不起嫁妆。 这事要搁咱们一般人肯定没辙,除了找亲戚朋友借…

... 第1328期:老狄嫁女儿,说的也是你。
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1327期:喜欢你就像春天的熊

“I really like you, Midori. A lot.” “How much is a lot?…

... 第1327期:喜欢你就像春天的熊
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1326期:16型人格,哪个是你?

好几年前,有一次老板搞了一个活动,让每个人在线做了一个问卷,测试结果立等可取,马上就能得出一个分数。一端是内向…

... 第1326期:16型人格,哪个是你?
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1325期:你是内向还是外向的人?Introvert vs Extrovert

整体而言,你觉得你是内向性格还是外向性格? 这个答案应该是瞬间涌上心头的,对吧? 我是内向性格,非常内向。明天…

... 第1325期:你是内向还是外向的人?Introvert vs Extrovert
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1323期:星期一,甜一下,愿你开心一周 – clotted cream

本文作者:橘子 凝固状态的奶油尝一尝 ~   本文开始之前的小提问: 还记得美国人的 cookies…

... 第1323期:星期一,甜一下,愿你开心一周 – clotted cream
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1322期:佛老请你喝一杯征文第 2 季

上个月的第1季征文反响很好,希望继续下去。 一共收到了八篇投稿,最后我只选登了三篇。其余五篇不是不好,而是没有…

... 第1322期:佛老请你喝一杯征文第 2 季
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1321期:两秒钟,教你瞬间分清三个词,终生不忘

看了这么多杂志,我暗自排了个次序,发现自己还是最喜欢《读者文摘》,我说的是美国的那个Reader’s Dige…

... 第1321期:两秒钟,教你瞬间分清三个词,终生不忘
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1320期:人人爱偷窥,Sneak peek 是人性,跟钱无关

今天要讲的这个词比较新,如果你热爱电影和电子产品,应该会经常看到:sneak peek,国内媒体一般译作“抢先…

... 第1320期:人人爱偷窥,Sneak peek 是人性,跟钱无关
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1319期:曾经的“狼哨”和“猫叫” – wolf whistle and cat call

今天的题目有点怪是吗? 题目里提到的那两种东西/现象也有年头了,八十年很常见,堪称当时的一大社会公害。现在好像…

... 第1319期:曾经的“狼哨”和“猫叫” – wolf whistle and cat call
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1318期:Cookie jar 的童年记忆

写下今天题目的一刻,我就觉得有点不妥,因为不贴切,不真实。原因是这样的。 佛老这一代人(70后至85前),大多…

... 第1318期:Cookie jar 的童年记忆
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1316期:神奇的5分钟,今天早上我作了回 flaneur,你想吗?

早上起晚了些,已不适合跑步。决定下楼随便走走。 没有想过要走去哪里,像一匹散放在草场的马。 约莫五分钟后猛一抬…

... 第1316期:神奇的5分钟,今天早上我作了回 flaneur,你想吗?
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1315期:人生最多只有这36个场景

佛家说人生有八苦: 生苦、老苦、病苦、死苦、求不得苦、怨憎会苦、爱别离苦、五阴盛苦。 老人常说人的脸就是一个天…

... 第1315期:人生最多只有这36个场景
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1313期:柳叶刀 vs 刺胳针;一个有趣的两岸翻译差异

世界上有四本最权威的医学学术期刊,是全球医学界公认的顶级医学刊物: 《新英格兰医学杂志》,The New En…

... 第1313期:柳叶刀 vs 刺胳针;一个有趣的两岸翻译差异
佛老扯英文 - giraffenglish.net

第1311期:你喜欢吃土豆吗?

前几天我在一本台湾作家的书中看到一个词——“薯蓉”,当时没明白是什么。 晚上我在切土豆时,忽然想到了土豆泥,旋…

... 第1311期:你喜欢吃土豆吗?