第1877期:今天是“闰日”,没啥事发生。

基本上每四年才有一次2月29号,所以这一天发生的历史事件也不多,其中最有名的是哥伦布的故事。

... 第1877期:今天是“闰日”,没啥事发生。

第1873期:你可能想不到英文里有这么多“猫”,我也没想到。

我整理了一些(16个),蜻蜓点水,浮光掠影,邀你快速略读一遍有个印象,有些很好玩。

... 第1873期:你可能想不到英文里有这么多“猫”,我也没想到。

第1869期:你看过《鹿鼎记》英文版吗?

你最喜欢哪本金庸小说?

... 第1869期:你看过《鹿鼎记》英文版吗?

第1867期:忘忧湖畔的怪镇和怪人

读完今天的文章,你还会觉得Wobegone是个褒义词吗?你觉得把忘忧湖翻译成Lake Woebegone怎么样?

... 第1867期:忘忧湖畔的怪镇和怪人

第1864期:同听一首《少年》歌

今天与你同听这首《少年》歌,愿你幸福、平安。

Happy the last day of the year of rabbit. Happy the coming year of Chinese dragon.

... 第1864期:同听一首《少年》歌

第1862期:“香烟迷蒙了眼睛”佛老歌词英译

这是蔡琴的所有歌曲中我最爱的一首。

... 第1862期:“香烟迷蒙了眼睛”佛老歌词英译

第1860期:佛老新译“心有灵犀一点通”

“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”佛老新英译

... 第1860期:佛老新译“心有灵犀一点通”

第1855期:外企的 5 why 工作法你会吗?

追问五个为什么,情况就明朗了。

... 第1855期:外企的 5 why 工作法你会吗?

第1852期:2024 Doomsday Clock昨日揭晓

2024 Doomsday Clock: 90 seconds to midnight.

... 第1852期:2024 Doomsday Clock昨日揭晓

第1849期:The oath of office

这段誓词从1884年以来,一个字都没改过,历届新当选副总统、参议院(senator)、众议员(representative)和联邦政府雇员(federal employee)念的都是这段话。

... 第1849期:The oath of office

第1847期:那些好玩的城市外号和标语

很多城市有外号(nickname),有的还有标语或口号(tagline),用一句简短的话突出一座城市的特质,跟商品广告词用途一样。

... 第1847期:那些好玩的城市外号和标语

第1844期:You’ve got a silver tongue. But you know silence is golden.

All that glitters is not gold. 闪闪发光的不一定都是金子。出自莎士比亚笔下(《威尼斯商人》The Merchant of Venice)。

... 第1844期:You’ve got a silver tongue. But you know silence is golden.

第1837期:为纪念《荒原》胡诌小诗一首

我们曾是诗的国度
从诗经开始
关关雎鸠
呦呦鹿鸣

... 第1837期:为纪念《荒原》胡诌小诗一首

第1836期:小费要结婚了

Without the freedom to blame, there is no flattering praise.

... 第1836期:小费要结婚了