二十年前,上海一些高级商场地下有一层专门的餐饮区,称为“大食代”,当时是非常时尚的事物。最近几年好像没再看到这三个字了,尽管各大商场现在都只靠餐饮惨淡活着。
大食代
“大食代”这个名称是英文 Food Republic的翻译,字面直译为“美食共和国”,寓意这是一个汇聚各种美食的美食国度。
中国大陆的大食代(Food Republic)是新加坡面包新语集团(BreadTalk Group)旗下的连锁美食广场品牌,与新加坡的“大食代”同属一个品牌体系。
大食代最早于1997年进入中国大陆市场,第一家店开在上海南京西路梅龙镇广场,当时是上海高端商场店代表。这个新鲜事物把亚洲各地风味小吃、本地特色菜和国际美食汇聚到一个舒适的室内美食广场中,这在九十年代末期是前所未见的时尚。
其实大食代就是新加坡最流行的food court的变体。
Food court; Hawker centre
跟food court相对的是hawker centre(小贩中心,或“熟食中心”),这是新加坡最具代表性的平价美食场所,通常是半露天或有盖但不完全空调的,氛围热闹接地气,价格更亲民,许多摊位有米其林推荐,甚至被UNESCO列为非物质文化遗产。很多外国游客会把两者混称为“food court”,但在本地人眼中两者是不一样。
大食代(Food Republic)在新加坡有10多家分店(2025年最新),热门的包括:Suntec City(新达城)、Capitol Piazza,Parkway Parade,Causeway Point等。
新加坡最著名Hawker Centre(小贩中心)例如:
Lau Pa Sat(老巴刹):位于市中心,维多利亚建筑,晚上有著名Satay Street(沙爹街)户外烤肉。
Maxwell Food Centre(麦士威熟食中心):牛车水附近,天天海南鸡饭(Tian Tian)米其林摊位超火爆。
上海没有完全相同的露天小贩中心,但最接近的是传统美食街或老式美食广场/地下美食层,氛围热闹、烟火气十足、价格亲民,汇集各种本地小吃摊位:
云南南路美食街:上海最老牌美食街(从上世纪80-90年代起),百年老字号云集,有类似hawker的街头感。
黄河路美食街:海派本帮菜集中地,价格实惠,很多老上海味道。
城隍庙豫园小吃街:游客最火。
吴江路美食街(静安区):小杨生煎等网红小吃起家地,上海最著名的平民化街头美食街之一。
现在不是又提“烟火气”了吗?很多商场门口街边空地上又摆起了地摊儿、夜市,恍如回到八十年代。




