看到 martial arts这个英文词，你首先想到的是什么？
大多数中国人可能想到的是中国武术（Wu
Shu），日本人想到的可能是空手道（Karate）、柔道（Judo），韩国人想到的可能是跆拳道（Taekwondo）、泰国人想到的可能是泰拳（Muay
Thai），西方人可能会想到因李小龙（Bruce Lee）而走红的词 Kung Fu（中国功夫），或前几年因电影火爆的咏春（Wing
Chun）。
今天我们就来深入聊聊 martial art 这个词的历史和含义。
Martial
arts这个词源自拉丁语字根，martial是Mars的形容词，Mars就是火星，是古希腊神话和罗马神话里的战神（God of
war），martial这个词大约在14世纪时从中世纪拉丁语进入英语，意思是warlike, pertaining to war, or
military in nature，都跟战争有关。这也是martial这个词的本意，大约在文艺复兴时期，英语中出现了martial arts这个说法，指的是欧洲传统搏击术、战士的一系列技术和战争相关的战略战术，字面意思就是 the arts of Mars （战争的艺术）。
到了20世纪初期，英语开始用martial arts对应翻译中国和日本的传统技击术。
1960-1970年代，martial arts一词因李小龙系列电影而走红，从此之后，这个本来源自拉丁语/希腊语的词开始特指亚洲搏击术（中国功夫、跆拳道、柔道等）。
下面这些martial arts你听说过几个？即便你没学过，记住它们的英文说法也不错。
Taekwondo 跆拳道
特点：爆发力强的高位、快速、旋转和跳跃踢腿
Karate 空手道
特点：直线拳击、格挡、开掌打击以及精确的型（kata）演练（类似中国武术里的“拳架”）
Muay Thai 泰拳
特点：被称为“八肢艺术”（Art of Eight Limbs），擅长用拳、肘、膝、胫骨进行毁灭性打击，结合近身缠抱技术，是站立式格斗中最凶猛的拳种。
Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) 巴西柔术
特点：专精地面缠斗，擅长利用杠杆原理、位置控制和降服技制服体型更大的对手，是“以小博大”的代表武术。
Judo 柔道
特点：专注于借力打力，通过投技、摔倒和压制技，利用对手的力量与惯性制敌。
Boxing 拳击
特点：纯粹的站立打击搏击术，核心在于强力拳击、灵活的步法和头部闪避防御。
MMA（Mixed Martial Arts 综合格斗）
特点：融合多种武术体系的打击、缠斗和降服技术，实现无规则的全面实战，是现代最完整的格斗形式。
Kung Fu (Chinese martial arts) 功夫（中国传统武术）
特点：包含众多流派，以流畅的动作、仿生动物技法及内外功修炼为特色，是最丰富多样的传统武术体系。
*英文中说 Kung Fu一般都特指中国武术，多谢李小龙先生的推广。其中最出名的两个中国传统武术拳种是太极拳和咏春拳（得益于影视作品的影响）。
-
Wing Chun 咏春
特点：以快速中线攻击、攻防同时以及近距离快速动作著称，讲究“以快打慢、以直克曲”。前几年因《叶问》系列电影走红。 -
Tai Chi 太极拳
特点：以缓慢、流畅、圆润的动作著称，通过调和身心、呼吸与意念，培养内气，多作为养生、冥想与自卫的综合练习。
Aikido 合气道
特点：合气道通过圆形投技和关节技化解攻击者的力量，尽量避免伤害，强调“以和为贵”的哲学。
Krav Maga 马珈术（以色列格斗术）
特点：务实、无花招的自卫体系，旨在快速制敌，使用凶猛反击动作应对真实的街头威胁。
除了上面这些世界闻名的武术体系，东南亚国家还有一些凶猛的武术也很厉害：
Bach Ho （越南）白虎拳
特点：越南传统武术，以“以强击弱”为原则，直接攻击对手弱点
Silat Melayu 马来武术
特点：优雅却致命，注重流畅动作、欺骗性、关节技、打击和传统刀剑兵器，是马来西亚本土Silat的主要形式。
Pencak Silat （印尼）潘查克希拉
特点：印尼武术的总称，以舞蹈般的流畅、低姿势、打击、扫腿、关节锁和刀兵器为主，兼具艺术与实战。
Bokator 博卡多
特点：古老的柬埔寨战场武术，模仿动物动作、宽马步，使用肘膝全身打击，高棉古传统。
Lethwei（缅甸）莱威
特点：被称为缅甸“九肢艺术”的裸拳搏击，允许头槌加上凶猛的拳肘膝腿打击，比泰拳更残酷，常不戴手套。
Filipino Short Stick 菲律宾短棍
特点：是菲律宾武术（Arnis/Eskrima/Kali/FMA）的核心器械训练，以约60–70厘米长的藤条棍为主，强调12个攻击角度快速打击、缴械、流畅对练和从棍到刀/徒手的无缝转换，实战性极强，常被视为“刀剑技法的棍棒模拟”
世界之大，无奇不有。古代先民为了在野蛮的丛林野兽中生存下来，发明了适合当地特点和实际需求的搏击术，都是人类了不起的智慧。
