第796期：为什么外国人说 social distancing，而不是social distance？
今天我们再说一个跟COVID-19有关的小话题，很小，小到很少有人会想到。 英语媒体上出现最多的一个词可能是 …
第795期：瑞幸(Luckin)事件背后的英语
昨晚最大的经济新闻可能要算瑞幸咖啡因造假丑闻股票暴跌了，今天这篇小文，我们就来讲几个与此事件有关的英语。 今天…
第794期：无症状感染者的英语怎么说？
中国从昨天开始每天公布无症状感染者的数据了。今天佛老再来蹭个小热点，聊聊“无症状感染者”这个词的英语。 再次声…
第793期：关于愚人节的来历，还有一个鲜为人知的故事
今天是愚人节(April Fools’ Day)，佛老来蹭个热点。 大家可能都知道愚人节的来历，一…
第792期：为什么篡改数据叫 cook the books？
昨天看了部好莱坞电影《会计刺客》（The Accountant），很不错的片子。想到一个词，今天跟大家随便聊聊…
第791期：可能每个人都有过这种经历 – have you ever been a laughingstock?
从小到大，每个人可能都有过出丑的时候，或者被取笑、被开玩笑的经历。 今天我们就来讲两个与此有关的英语成语，意思…
第790期：你有“科技颈” tech neck吗？肯定有
今天我们来聊一个轻松的话题，没什么生词或成语，也不讲历史故事。但今天要说的内容可能跟每个人都有关系。 你有 t…
第789期：亚军为什么叫 runner-up？
几乎所有竞赛最后都会取前三名，汉语称为冠军、亚军、季军。 冠军的英文叫 champion，亚军和季军叫什么呢？…
第788期：德国人为了抗疫，把Saint Corona都请出来了
昨天Reuters上的一篇文章标题吸引了我：German cathedral dusts off relics…
第787期：如果一个美国人跟你说 – File 13 it…
今天我们要讲的内容稍微有点生僻，尽管字面看起来很简单。 今天的主题是：File 13. 首先需要说明，这个词基…
第786期：看电影、音乐会时最好的座位是哪里？Sweet spot vs nosebleed seats
闲来无事翻看过去写的游记，看到2015年在西班牙旅游的一组照片。那一次在巴塞罗那国家大剧院看了一场佛拉门戈舞蹈…
第785期：教你一句很高级的话，哈姆雷特说的
今天这一期的内容有点高级，来学一句话：There’s the rub. 意思很简单，就是 That…
第784期：全世界人民都喜欢 rubbernecking
如果你住在上海，一定注意到过，每到假期，南京路和外滩附近就人潮汹涌全是游客。 如果你住在北京，肯定也在天安门附…
第783期：每一次网上出现的群情骚动, brouhaha on the internet
网络时代，尤其微媒体时代，最大的一个特征就是一点点小事就能瞬间传遍整个网络，一颗火星引燃燎原大火。 例如明星的…
