Great Sentences 佛老英文好句欣赏：001
从今天起，我将开始一个新的系列：Great Sentences.
这个系列文章每篇都会很短，很简单，每期（不定期）分享一个我读到的好句子。
所谓好句子，如同好歌或好味，因人而异，难有统一的标准。我觉得好的，你不一定有同感。这无所谓，众口难调正是人间百味。
阅读全文第1512期：从《梦回故里》到《旅愁》再到《送别》，弘一法师神曲的前生。
西風起，秋漸深，秋容動客心。獨身惆悵嘆飄零，寒光照孤影。
憶故土，思故人，高堂會雙親。鄉路迢迢何處尋，覺來夢斷心。
第1511期：最是那一低头的娇羞
今天讲到了日本小食煎饼，台湾译作“仙貝“，很棒的一个翻译典范，用英文说也可以简单说是Japanese crackers.
其实我并不想吃煎饼，只是怀念可以满世界自由旅行的日子。
第1510期：Who is Salman Rushdie?
Most news has nothing to do with you; If something is so vital that you must know, people around you will tell you.
阅读全文第1509期：三只熊的故事，本来真的只是个童话。
简单地说，英文中一提到Goldilocks，母语人士都懂，涵义就是不热也不冷，不多也不少，正正好，刚刚好。增一分则太长，减一分则太短。Perfect, just the right amount.
阅读全文第1508期：从“破天荒”说起，什么是天荒？跟你闲扯一个英文单词。
你学会了吗？
Precede
Precedent
Precedented
Unprecedented
第1507期：刘德华到底错了没——刽子手还是侩子手？
这首歌从1997年首发以来就被很多人嘲笑说他文化水平太低了，把刽（音同“贵”）子手念成了快子手。
过了几年，忽然又有人很多人说不对不对，我们错怪刘德华了，人家唱的本来就是“侩子手”，不是“刽子手”。
阅读全文第1506期：要成角儿，你得见过什么是好角儿。
To play good baseball, you need to watch good baseball.
To play good music, you need to listen to good music.
To paint good paintings, you need to look at good paintings.
第1505期：我为什么每天写？
“If you want to change the world, pick up your pen and write.” – Martin Luther.
阅读全文第1504期：有些名字一改就震惊了世界
英美人，尤其美国人特别喜欢用长辈或名人的名字给自己小孩起名字，以表达尊重和纪念。这一点跟中国文化里的“讳尊者名”的传统正好相反。
阅读全文第1503期：秋老虎并不等于Indian Summer，跟老虎也没关系。
在Indian summer这个说法出现在美国之前，英国英语原本把这段时间叫做 St. Martin’s summer，因为11月11号是天主教的一个重要节日——St. Martin’s day. 这也再次说明了那段秋天很热的日子是发生在10-11月的。
阅读全文第1502期：被翻译得最多的全球十大作家，你认识几个？
这张表上的统计数据全部来自联合国教科文组织 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) 于1932年建立的翻译索引数据库（Index Translationum），全世界各种语言各个国家/地区正式出版的翻译作品都统计在这个数据库里。
阅读全文第1500期：跟你聊聊传说中的“古英语”，你敢听我就敢讲。
看到1500这个数字你联想到了什么？
我首先就想到了1500这个年份。
