第1703期：楼下忽闻“大声公”，楼上山人心内惊。

Published Date: 2023年6月9日

那种东西的中文是叫喇叭吗？电动喇叭筒，喊话器？但喇叭这个中文词所指太广泛，对应很多英文里的物品，下面听我给你念叨念叨。

... 第1703期：楼下忽闻“大声公”，楼上山人心内惊。

第1702期：葡语文学三大家

Published Date: 2023年6月7日

若没有信念没有法则
没有旋律抑或思考
这颗心会如何痛彻

... 第1702期：葡语文学三大家

第1701期：为什么老头衫不正式，Polo衫就正式？

Published Date: 2023年6月6日

为什么Polo算正式服装，crew neck T-shirt就不算呢？有个小翻领就正式了？

... 第1701期：为什么老头衫不正式，Polo衫就正式？

第1700期：经济舱有4种说法，但人不应该分成一等和二等。

Published Date: 2023年6月5日

你知道飞机上最好的座位在哪里吗？

... 第1700期：经济舱有4种说法，但人不应该分成一等和二等。

第1698期：MBA大战幼稚园小童，你猜输赢几何？

Published Date: 2023年6月2日

They tried and failed more than any others. That’s all.

... 第1698期：MBA大战幼稚园小童，你猜输赢几何？

第1697期：GODISNOWHERE 你看到了什么？

Published Date: 2023年6月1日

如果你可以自己随便选择看各种版本，自由接触各种信息，自己分析整理做出你自己的判断。这叫常识和正常。

... 第1697期：GODISNOWHERE 你看到了什么？

第1696期：在残害同类这件事上，谁排第二？

Published Date: 2023年5月31日

板刀面就是被水贼砍死，吃馄饨就是自己跳江，都是江湖黑话春典。

... 第1696期：在残害同类这件事上，谁排第二？

第1695期：开水为什么不叫 hot water？

Published Date: 2023年5月30日

You drink warm water but take hot bath?

... 第1695期：开水为什么不叫 hot water？

第1694期：摇滚不再的年代

Published Date: 2023年5月26日

如果你不喜欢摇滚乐，没关系，反正现在也没有了。如果你还没听过Tina Turner，可以试着听几首她的经典。

... 第1694期：摇滚不再的年代

第1693期：Opinions are like assholes

Published Date: 2023年5月25日

Opinions are like assholes; everybody has one.

... 第1693期：Opinions are like assholes

第1692期：Life is Funny

Published Date: 2023年5月24日

Life is ugly and absurd but I take it as funny and comical.

... 第1692期：Life is Funny

第1691期：【读者】写给女儿的毕业贺词

Published Date: 2023年5月23日

You are fully well prepared for future challenges you would face. Our parenting work for you are accomplished now. Let time be a judge for what we had been done.

... 第1691期：【读者】写给女儿的毕业贺词

第1690期：赶在520之前教你一个小词

Published Date: 2023年5月19日

Nosegay很好记住，字面是nose + gay。

... 第1690期：赶在520之前教你一个小词

第1689期：My Office is a Ghost Room

Published Date: 2023年5月18日

My office feels like a ghost room in a ghost town or a tomb in a graveyard

... 第1689期：My Office is a Ghost Room