标签： lyric translation
第2098期：佛老歌词英译《在水一方》
《在水一方》 作詞：瓊瑤 作曲：林家慶 原唱：高凌風、江蕾（1975年） 翻唱：鄧麗君（1980年） * 綠草…
第2006期：连听了五遍的《四季歌》——佛老歌词英译
《四季歌》(Song of Four Seasons）
原唱：黃耀明 (Anthony Wong)
作詞：羅大佑; 作曲：鄧雨賢
歌词英译：佛老
第1893期：不如一路向西，去大理
Are you not happy about life?
Don’t know why, just seldom laugh.
第1864期：同听一首《少年》歌
今天与你同听这首《少年》歌，愿你幸福、平安。
Happy the last day of the year of rabbit. Happy the coming year of Chinese dragon.
第1842期：How can one not love Taylor Swift?
“They call themselves the ‘Swifties’–it’s adorable.” – Taylor Swift
第1822期：《父亲写的散文诗》佛老英译
一九八四年 庄稼还没收割完
’twas one day in 1984, when harvest was half done.
第1810期：任素汐《大儿歌》佛老英译
大儿歌
Nursery Rhyme for the Grownups
歌词翻译：佛老
Lyric translation: Fuolao
第1681期：《可能》歌词佛老英译
可能故事只剩下 一个难忘的人
Perhaps every story ends with an unforgettable person
可能在昨夜梦里 依然笑得纯真
Perhaps in the dream last night we smiled real and simple
第1648期：这首老歌值得连续听10遍（佛老原创歌词翻译）
注意听两个重点：
1. 歌词营造的画面
2. 长句的节奏（你能像歌手那样把那几句长句唱出来或读出来吗？）
明天我再讲一期跟这首歌的歌词有关的一个微妙的英文小知识。暂不剧透，敬请期待。
第1624期：《漠河舞厅》歌词英译
《漠河舞厅》触及的痛点是无数漂泊于大城市的年轻人无法返回的故乡，以及无法返回的20世纪八九十年代的青春理想。”- 孙晓星
