标签： proverb
第2286期：The Country of the Blind
有句著名的谚语：“In the country of the blind, the one-eyed man is king.” 在一个盲人的国度里，有一只眼的人就是王。
第2049期：When in Rome… 罗马人到底干什么了？
When in Rome, do as the Romans do. 罗马人到底做了什么？
第1873期：你可能想不到英文里有这么多“猫”，我也没想到。
我整理了一些(16个），蜻蜓点水，浮光掠影，邀你快速略读一遍有个印象，有些很好玩。
第1737期：Fool me once, twice, and three times?
if you don’t learn a lesson, you make the bad guys feel obliged and even honored to trick you again. The bastards are going to fool you repeatedly unless you wake the fuxk up and say “fuxk off.”
第1378期：老人优先？这句话少说。
不管懂不懂英文，每个人大概都听过或说过“女士优先”这句话吧。英文中还有一句类似的话很少有人说：Age before beauty. 老人优先。
这句话很微妙，今天的小文你读得慢点，仔细琢磨一下。
第1365期：闪婚、闪离、奉子成婚、就是不想结婚……世上有多少种婚姻？
英文中没有闪婚的说法，如果非要表达，可以简单说hasty marriage.
奉子成婚叫shotgun marriage,形容被逼无奈。
英语谚语Marry in haste, repent at leisure.值得尚未结婚的人深思。
世上那么多种婚姻，其实都可以归为两大类：happy marriage, hellish marriage （佛老独家原创分类法）
第1053期：读到一句英语谚语，想起了《增广贤文》（附中英对照）
《增广贤文》里有很多至理名言，都是中国式的生活大智慧。小时候我爷爷要求我整本背下来，作为我的蒙学入门读本之一。…
第973期：大理白族古镇有感 – cleanliness is next to Godliness
今天佛老在云南大理，偶然的机缘下去了一个不太出名的古镇——大理喜洲古镇，是当地白族人聚居的地方之一。 怎么形容…
第616期：滑坡悖论和骆驼的鼻子有什么关系？ SSA and Camel’s Nose
昨天我们聊了世界上最陡的街道——纽西兰但尼丁市的鲍德温大街(Baldwin Street)和那里每年举办的一些…
