Oxymoron 是一种修辞手法（figure of speech），一般翻译成“矛盾修饰法”，表现为把意思相反对立的词放在一起，达到一种冲突矛盾的戏剧化修辞效果。

前几天一位朋友提到高铁上广播说“Smoking is strictly forbidden on this train.” 本次列车全面禁烟。
难道还有不strict的forbidden吗？