第1563期:中文“眼里揉不得沙子”和西方的Sandman,有趣的文化差异。
有句德语 “Der Sandmann kommt.”(The Sandman is coming 沙人来了。)意思跟上面说的“零容忍”没有关系。德国人说这句话的意思是“某人打瞌睡了,快睡着了。”
阅读全文每天一个新知,不只是英文
有句德语 “Der Sandmann kommt.”(The Sandman is coming 沙人来了。)意思跟上面说的“零容忍”没有关系。德国人说这句话的意思是“某人打瞌睡了,快睡着了。”
阅读全文