白人说：I’ll take the turkey and you the buzzard, or you take the buzzard and I the turkey. （火鸡归我，秃鹰归你。或者你拿秃鹰，我拿火鸡。）
印第安人想了想说：Talk turkey to me. （你说火鸡什么来着？）