不在制药行业工作的人可能一时拿不准英语怎么表达“制药行业”，我听到很多人说错。

先公布正确答案——the pharmaceutical industry，常缩略为Pharma或PH.

注意pharmaceutical这个词的缩略形式是 pharma，不是pharm.
Pharmaceutical industry（或简称 pharma industry）指研发、生产和销售药品的行业，制药公司属于生产环节。

Pharmaceutical industry 跟 healthcare industry不一样，后者主要指医院和医疗服务机构、医疗器械（制药行业的人一般称器械行业为device）、健康保险、生物技术等，一般来说不包括制药企业。

Healthcare一般翻译成“医药/医疗保健”，这个翻译不好，台湾译作“健康照護”，绝佳！

有些网站上找不到pharmaceutical这个行业，那就选manufacturing（制造业），毕竟制药就是药品制造业嘛。
美国英语喜欢把制药公司（药企）称为drug maker，搞得人家像毒贩似的。
在欧洲大陆主要语言中，药店大致有两种说法，很有意思。
罗曼语族的五大语言（源于希腊语 pharmakon，本意是药物、毒药）
法语 Pharmacie
意大利语 Farmacia
西班牙语 Farmacia
葡萄牙语 Farmácia
罗马尼亚语 Farmacie

日耳曼语族（多源于希腊语 apothēkē，本意是仓库）
德语 Apotheke
荷兰语 Apotheek
瑞典语 Apotek
挪威语 Apotek
丹麦语 Apotek

东欧语言我不了解，按下不表。
你注意到上面一个好玩的现象了吗？
药店在罗曼语族国家一般用绿十字标志，但在日耳曼语族国家多用红色A字标识。