第2649期: 英语中最恐怖的9个字

看到6句话,其中提到英语中最恐怖的9个字/词(里根总统说的),与君共勉。

01|金钱也是一种自由

“Money is one of the greatest instruments of freedom ever invented by man.” – Friedrich A. Hayek, The Road to Serfdom

金钱是人类所发明的最伟大的自由工具之一。——哈耶克《通往奴役之路》

完整原文:

Money
is one of the greatest instruments of freedom ever invented by man. It
is money which in existing society opens an astounding range of choice
to the poor man…

金钱是人类所发明的最伟大的自由工具之一。在现存社会中,金钱为穷人打开了一个惊人的选择空间。

02|自由与安全

“Those
who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary
Safety, deserve neither Liberty nor Safety.” – Benjamin Franklin

那些为了获得一点暂时安全而放弃基本自由的人,既不配享有自由,也不配享有安全。——富兰克林

03|文明的方向

“如果允许人类自由迁徙,那么人流的方向就是文明的方向。”

网传为哈耶克语,确切出处待考。

美国学者 Ilya Somin(伊利亚·索明)倒是在Free to Move: Foot Voting, Migration, and Political Freedom一书中表达过类似的意思:

Immigrants Vote With their Feet for Greater Freedom 

移民用脚投票选择更大的自由

他本人是移民美国的前苏联犹太人。

04|英语中“最恐怖的九个字”

The nine most terrifying words in the English language are:
“I’m from the Government, and I’m here to help.” – Ronald Reagan

英语中最可怕的九个字是:“我是政府派来帮你的。”——罗纳德·里根

1986年8月12日,Ronald Reagan在总统记者会上说出了这句后来广为流传的话。这句话把里根总统对于政府角色的警惕,浓缩成了一句极具幽默感的话:最需要警惕的,并不是有人总是要管你,而是有人不断跟你说“都是为了你好”。

05|伟大的领导者

“The greatest leader is not necessarily the one who does the greatest things. He is the one that gets the people to do the greatest things.”

– Ronald Reagan

“最伟大的领导者,未必是亲自成就大事的人,而是能够让别人成就大事的人。”

——罗纳德·里根(1975年12月14日)

06|诚信

If you have integrity, nothing else matters. 

如果你诚信,其他一切都不重要;

If you don’t have integrity, nothing else matters. 

如果你不诚信,其他一切也都不重要。

——Alan K. Simpson