昨天跟风，去影院看了最新上映的好莱坞大片《阿凡达3》（Avatar: Fire and Ash），如果要我翻译的话，我会译成——《阿凡达：涅槃》。
片长3小时17分。你没看错，将近200分钟！
上海各大影院票价不等，我看的那个英语原版3D版票价¥80，本来想看Imax（票价¥198）但是买不到票了。就这么火爆。
但火爆的东西不一定好，流行的东西不一定行。这句话再次应验。
如果你看过前面两集《阿凡达》的任何一集，可以足不出户猜出《阿凡达3》的剧情来，好莱坞几十年不变的模板，全程无新意。上集留下的尾巴，外敌入侵，保卫家园，好人长得周正，坏人写在脸上，先落败再反击，正义战胜邪恶，就这些。
就这点儿事儿，45分钟完全可以交代清楚，非要搞200分钟，我只能说，闲的。
昨天电影院里上座率组有7成，罕见。观众素质奇高，罕见。很多人是来怀旧的，《阿凡达1》2009年上映，轰动世界；《阿凡达2》2022年上映，我为了去看，头天晚上去附近核酸亭做了个48小时核酸，结果中招，发病一周；还有人大概只是珍惜越来越少看到的好莱坞大片而已，不一定是真追捧阿凡达。
要我打分的话，勉强7分。
一家之言，仅供参考。
四年前写过一篇小文讲 avatar 这个词的，有兴趣的读者可以翻看 第1079期。