分类： 每日一词
第2010期：Do you love food?
Published Date: 2024年8月13日
我最爱读的一本关于吃的书是梁实秋先生的《雅舍谈吃》，真正的百读不厌，闲暇时经常随手翻看，趣味无穷。读梁先生的雅舍系列，我才真正体会到了林语堂先生所说的生活的艺术。
第2005期：孟加拉人为什么叫 Bangladeshi？
Published Date: 2024年8月8日
德国 German，德国人 German，这就是 demonym. 希腊语前缀 dem- 表示人民，人们，people，例如democracy, demography
第2004期：你不是大海里的一滴水，大海在你的水滴里
Published Date: 2024年8月7日
*鲁米（Rumi）是十三世纪的波斯诗人和伊斯兰神学家，主要以波斯语写作，也用土耳其语、阿拉伯语和希腊语创作的作品，对整个中亚地区甚至印度次大陆地区的文学和艺术都有深远的影响。最著名的传世作品是六卷本波斯语诗集 Masnavi（《玛斯纳维》）。
第2003期：你吃西瓜撒盐吗？
Published Date: 2024年8月6日
我第一次看到有人往西瓜瓤上撒盐吃是在大学美国老师家里，她说就一点点盐能把西瓜的甜味调出来，to draw out the sweetness from the melon flesh.
第2002期：肮脏现实主义 Dirty Realism
Published Date: 2024年8月5日
昨天提到了是枝裕和的电影，有人称之为 Shoshimin-eiga（小市民电影），我看到有把这个词翻译成“庶民劇”的，庶民比小市民准确，无感情色彩地指普罗大众，平头百姓。
第2001期：“小市民映画”和“小市民”英语
Published Date: 2024年8月4日
我觉得是枝裕和为代表的这种“小市民映画”（“映画”就是电影）流派或风格不妨翻译成 the commoners’ movie或 movie about lower working class people，或者 lower life movie.
第1997期：今天的“接龙”和昨天的“空当”
Published Date: 2024年7月31日
如果指纸牌空当接龙，跟欧洲人就说 Patience (the card game），跟美国和加国人就说 Solitaire.
第1996期：我们的“屁”有多快？
Published Date: 2024年7月30日
有没有发现——不论何时，不论何地，你放的屁你总是第一个闻到……
有没有好奇过为什么？有没有想过屁的速度有多快？
