英国英语中有个俚语 donkey’s ears，意思是很长一段时间，a very long time, years and years.

今天跟你聊三个大西北特有的词，很独特，别处没有。去大西北旅游之前知道这三个词，但亲身去了才真正了解了它们。

如果你还没来过敦煌，一定要来。

村东头丐帮还在一边吃着百家饭一边喊着保卫大宋，听床老太监还在为皇上的新婚之夜激动得一夜没睡老泪纵横。

Sandwich据说是由英国的第四代三明治伯爵（4th Earl of Sandwich）John Montagu（约翰·孟塔古)发明的。

气泡水有很多名称：soda water, sparkling water, fizzy water, club soda, water with gas，本质都是 Carbonated water，简单说就是在水里加了二氧化碳气体（carbon dioxide gas）

公示语翻译是个很大的课题，如果有兴趣深入研究，需要知道一个语言学家 Jenny A. Thomas和她写的一本经典教科书 Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics（《语用学入门》）。

我热爱每个黎明前的早晨，也爱每个日暮时分的黄昏，觉得这两段时间里的世界最干净。

When asked if he was happy, Elon Musk replied: “I think there are degrees of love. But certainly, for one to be fully happy, I think you have to be happy at work and happy in love. So, I suppose I’m medium happy.”

外企电话会上常有人说 Just my two cents，你知道这句话什么意思吗？

你所在的地方方言怎么说妻管严？欢迎留言分享。

任你奸滑多取巧，难免荒郊土内藏。

今天的这个故事摘自我上周刚读完的一本好书，The Nazis: A Warning From History, by Laurence Rees.

注意听两个重点：
1. 歌词营造的画面
2. 长句的节奏（你能像歌手那样把那几句长句唱出来或读出来吗？）

明天我再讲一期跟这首歌的歌词有关的一个微妙的英文小知识。暂不剧透，敬请期待。