第2363期:兔子急了也咬人,蚯蚓急了也翻身

英语里有一个不起眼的词——worm,在现代英语中可以指蚯蚓(earthworm)或泛指蠕虫。在莎士比亚时代及更…

... 第2363期:兔子急了也咬人,蚯蚓急了也翻身

第2362期:为什么女厕所永远要排队,因为我们一直搞错了“平等”

相信每个人都注意到了这个现象——大多数公共场合(演唱会现场、商场、火车站、机场、景区、甚至医院),人多时,女厕…

... 第2362期:为什么女厕所永远要排队,因为我们一直搞错了“平等”

第2359期:猴子的七宗罪

猴子大概是最自大的动物了吧,跟知了一个德行。后者喜欢自己吹嘘、碎嘴子,日夜扰民;前者自作聪明,热衷捉弄人类自以…

... 第2359期:猴子的七宗罪

第2358期:所谓的“天籁之音”,其实我们听不见

人们常说“天籁之音”,用来指那种极其纯净、美妙的声音,但很多人可能没想过“天籁”是什么,什么声音才是天籁的声音…

... 第2358期:所谓的“天籁之音”,其实我们听不见

第2356期:与世界上最疯狂的街道赛车擦肩而过

上周在澳门休假,巧遇传说中的澳门格兰披治(Macau Grand Prix)。老城区赛道沿线封路,各处均有治安…

... 第2356期:与世界上最疯狂的街道赛车擦肩而过

第2355期:高收入不一定 = 富裕,话说 HENRY 族

你听说过 HENRY族这个词吗? HENRY是英文 High Earners, Not Rich Y…

... 第2355期:高收入不一定 = 富裕,话说 HENRY 族

第2354期:英文里为什么说 cry uncle?

有个英文成语:Cry Uncle,意思是投降、认输、求饶,通常指在被逼到绝境、无法坚持时无奈地低头。 经典场景…

... 第2354期:英文里为什么说 cry uncle?

第2351期:澳洲俚语 fugly!

跟澳洲同事聊到Labubu及其赝品的统称Lafufu,她说她知道,她女儿也迷得不得了。我说这东西被人形容为 u…

... 第2351期:澳洲俚语 fugly!

第2349期: 成年人的摇篮曲

今天这个题目,我本来写的是“成人摇篮曲”,写完一看,有问题,“成人”二字有歧义,只怕会被人想歪,估计也通不过腾…

... 第2349期: 成年人的摇篮曲

第2348期: 读完这9本书,胜读四年大学

一个X账户(@xknowledgebank)推荐的。这九本书我倒是都读过,可惜读的时青春已经虚度完了。 这九本…

... 第2348期: 读完这9本书,胜读四年大学

第2347期: 饭局 vs 飯聚

在鐘曉陽的新书中读到“饭聚”这个词,立即觉得比“饭局”好一万倍。 饭局是个无比中国特色的词,饭不(只)是食物,…

... 第2347期: 饭局 vs 飯聚

第2346期:有一种复杂的情绪叫 “Saudade”

上个月在南欧旅行时在里斯本一家手工艺品小店里拍的,摆在结账柜台上,常有当地人指着这段话跟外国人解释这个葡语词:…

... 第2346期:有一种复杂的情绪叫 “Saudade”

第2345期:谁给树起的名字?

你是否好奇过“罗汉松”、“女贞”、“香樟”这些树名从何而来?谁给它们起的名字? 树木的名字不仅是自然特征的写照…

... 第2345期:谁给树起的名字?

第2344期:杂货店的两种英文,哪个对?

杂货店英文可以有两种说法:grocery store或variety store,都对,具体要看语境。 两者的…

... 第2344期:杂货店的两种英文,哪个对?