佛老扯英文

以我粗浅的理解和闭俗的品味来看，摇滚乐的魅力就在那种我行我素的劲头，透骨痛彻的节奏鼓点和嘶喊、肆意狂飙的歌词挑战一切王八蛋

None of us can help the things life has done to us.

上次大陆出现台球热是1985-88年，大街小巷到处都摆着台球桌，有厅（室内）的都很少，因为那时候还没空调。

2018年改名为“爷爷不泡茶”，据说寓意是连每天都要喝茶的爷爷都不必泡茶了，形容他家的茶饮可以直接替代手工泡的茶。

近日，美国哥伦比亚广播公司（CBS）宣布其旗下的脱口秀栏目“深夜秀”（The Late Show）将于2026年5月停播，结束其33年的传奇。

欣赏一首英文诗，要学会关注几个要素：
Theme, symbol, imagery, rhythm, tone.

“心猿不定，意马四驰”，用猿猴和奔马比拟修行时心思杂乱、难以自制的状态

说一个人是 a character语带风趣，但并不揶揄，只是说那个人很特别，与众不同，有个性，等着瞧吧，见了面就知道了。

行人过街斑马线在英文里的正式名称是 crosswalk，或street crossing，或pedestrian crossing.

百雀羚是上海本土老品牌，1931年由顾植民在上海创建，“百雀”就是小鸟，借用了百鸟朝凤的吉祥话，“羚”谐音上海话“灵”，意思就是“好、棒、赞”（但为什么不干脆选用“灵”字呢？）

在新闻英语中，这个意思一般更常用一个正式的词表示：capsize.

斯金纳实验中鸽子形成“迷信行为”的现象，其实在人类生活中也很常见。核心原因都在于我们将偶然的行为与积极后果错误地联系起来，从而形成某种重复的仪式或习惯。

每一个你不在意的善举都可能在别人心中播下爱的种子 – Never hesitate to be kind.

在香港去机场的路上看见路边“先施公司”的招牌，想起上海滩曾经的“四大百货”。
四大百货的创办人都是广东中山人。