第1823期:教你用英语聊台球

民国8年(1919年),上海就有了台球厅,开在真如镇,叫弹子房。老上海把打台球叫做打弹子。

... 第1823期:教你用英语聊台球

第1822期:《父亲写的散文诗》佛老英译

一九八四年 庄稼还没收割完
’twas one day in 1984, when harvest was half done.

... 第1822期:《父亲写的散文诗》佛老英译

第1821期:假唱 lip sync

假唱就假唱吧,这年头不多那点儿假,说到底也就是戏子的职业操守问题,对普通人也没啥危害。还有很多谋财害命丧尽天良的假out there,没人在乎,没人知道。

... 第1821期:假唱 lip sync

第1820期:一生悬命

一生悬命是个日语成语,本意是形容日本武士道精神的,指武士应当不惜自身性命来拼死守护领主。后来则用来形容人倾尽一生的力气,努力去做一件事的精神。

... 第1820期:一生悬命

第1819期:你常喝的牛奶是脱脂还是全脂?

Whole milk 全脂牛奶(也可以说full-fact milk); Reduced-fat milk 减脂牛奶; Low-fat milk 低脂牛奶;Non-fat milk 脱脂牛奶

... 第1819期:你常喝的牛奶是脱脂还是全脂?

第1818期:念慈庵 Nin Jiom

京都念慈庵枇杷膏,广东话拼音是 King-to Nin Jiom Pei Pa Koa.

... 第1818期:念慈庵 Nin Jiom

第1817期:老师的12样见面礼

你(或你爸妈)给老师送过礼吗?你的老师给你送过礼物吗?

... 第1817期:老师的12样见面礼

第1816期:这个世界会好吗?

The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity

... 第1816期:这个世界会好吗?

第1815期:你的幸运数字是几?5秒钟算出来。

幸运数字(lucky number)是数字命理学(numerology)的一个概念,也叫 life path number. ——本文教你5秒钟算出你的幸运数字。

... 第1815期:你的幸运数字是几?5秒钟算出来。

第1814期:日更、断更、停更、催更、复更

我每天发的这种与英语相关的小文章目的不是教人学英语,不知道该怎么归类,天上一脚地上一脚,就算自己的一种生活日志吧。

... 第1814期:日更、断更、停更、催更、复更

第1813期:我家有个卡丁车表演艺术家

卡丁车的英文叫 go-kart,也可以写成 go-cart,或者简称为 kart. 卡丁车比赛这种运动英文叫 karting,中文“卡丁”这两个字就是karting的音译。

... 第1813期:我家有个卡丁车表演艺术家

第1812期:2023年的年度英语单词揭晓了,你认识吗?

BBC公布了牛津大学出版社(Oxford University Press)评选出来的2023年年度词:Rizz

... 第1812期:2023年的年度英语单词揭晓了,你认识吗?

第1811期:108颗念珠,108个烦恼。

佛教认为人生有108种烦恼(kleshas),或者108种欲望(wordly desires)。

... 第1811期:108颗念珠,108个烦恼。

第1810期:任素汐《大儿歌》佛老英译

大儿歌
Nursery Rhyme for the Grownups
歌词翻译:佛老
Lyric translation: Fuolao

... 第1810期:任素汐《大儿歌》佛老英译