第2363期：兔子急了也咬人，蚯蚓急了也翻身

Published Date: 2025年11月26日

英语里有一个不起眼的词——worm，在现代英语中可以指蚯蚓（earthworm）或泛指蠕虫。在莎士比亚时代及更…

... 第2363期：兔子急了也咬人，蚯蚓急了也翻身

第2362期：为什么女厕所永远要排队，因为我们一直搞错了“平等”

Published Date: 2025年11月25日

相信每个人都注意到了这个现象——大多数公共场合（演唱会现场、商场、火车站、机场、景区、甚至医院），人多时，女厕…

... 第2362期：为什么女厕所永远要排队，因为我们一直搞错了“平等”

第2361期：买了三年了，放在阳台一角

Published Date: 2025年11月24日

“They don’t need to burn books anymore; they just updat…

... 第2361期：买了三年了，放在阳台一角

第2360期：读流沙河

Published Date: 2025年11月23日

倪匡先生说过，“书只分两种，好看的，不好看的。”流沙河先生的书就属于前者。 最近一直在读流沙河先生的书，一本接…

... 第2360期：读流沙河

第2359期：猴子的七宗罪

Published Date: 2025年11月21日

猴子大概是最自大的动物了吧，跟知了一个德行。后者喜欢自己吹嘘、碎嘴子，日夜扰民；前者自作聪明，热衷捉弄人类自以…

... 第2359期：猴子的七宗罪

第2358期：所谓的“天籁之音”，其实我们听不见

Published Date: 2025年11月20日

人们常说“天籁之音”，用来指那种极其纯净、美妙的声音，但很多人可能没想过“天籁”是什么，什么声音才是天籁的声音…

... 第2358期：所谓的“天籁之音”，其实我们听不见

第2357期：大象“林旺爷爷”

Published Date: 2025年11月19日

今天要讲的故事可能大陆人听过的很少，是关于台北动物园的一头大象的故事。这头大象被整整一代台湾人昵称为「林旺爷爷…

... 第2357期：大象“林旺爷爷”

第2356期：与世界上最疯狂的街道赛车擦肩而过

Published Date: 2025年11月18日

上周在澳门休假，巧遇传说中的澳门格兰披治（Macau Grand Prix）。老城区赛道沿线封路，各处均有治安…

... 第2356期：与世界上最疯狂的街道赛车擦肩而过

第2355期：高收入不一定 = 富裕，话说 HENRY 族

Published Date: 2025年11月17日

你听说过 HENRY族这个词吗？ HENRY是英文 High Earners, Not Rich Y…

... 第2355期：高收入不一定 = 富裕，话说 HENRY 族

第2354期：英文里为什么说 cry uncle？

Published Date: 2025年11月15日

有个英文成语：Cry Uncle，意思是投降、认输、求饶，通常指在被逼到绝境、无法坚持时无奈地低头。 经典场景…

... 第2354期：英文里为什么说 cry uncle？

第2353期：从香港到澳门

Published Date: 2025年11月14日

香港有很多暖人的镜头。 最喜欢香港的地铁扶梯上人们自觉站在右侧，为赶路的人留出左侧通道疾行。 喜欢香港地铁到站…

... 第2353期：从香港到澳门

第2352期：你喜欢吃泡饭吗？教你用英语解释“泡饭”

Published Date: 2025年11月11日

有一次带渡边君去深夜食堂，我要了一碗麻婆豆腐饭，他第一次去，抱着试试看的心态点了一碗梅子茶泡饭，说这是测试日本…

... 第2352期：你喜欢吃泡饭吗？教你用英语解释“泡饭”

第2351期：澳洲俚语 fugly！

Published Date: 2025年11月10日

跟澳洲同事聊到Labubu及其赝品的统称Lafufu，她说她知道，她女儿也迷得不得了。我说这东西被人形容为 u…

... 第2351期：澳洲俚语 fugly！

第2350期: 越南记忆

Published Date: 2025年11月8日

看到这则关于越南的新闻，百感交集（此处删去381字），想起多年前唯一的一次越南旅行。 那次一个人去的，去了胡志…

... 第2350期: 越南记忆