第1756期:为何开学总是在九月?我问ChatGPT.

今天是大多数学校的开学第一天,你有没有想过为什么是今天,为什么一个学年(school year)的开始要选在9月1号?

我问了ChatGPT,它说:

The school year in many countries starts in September because it aligns with the agricultural calendar. Historically, it was a time when children were needed to help with the harvest, so starting the school year at this time made sense. Additionally, September tends to have milder weather than in the summer months, making it easier for students to travel to school. Finally, this timing allows schools to finish the academic year before the summer months, when many families go on vacation.

许多国家的学年从九月开始,因为(1)它与农历一致。 从历史上看,这是一个需要孩子们帮忙收割的时期,所以在这个时候开始学年是有道理的。 (2)此外,九月的天气往往比夏季温和,使学生更容易上学。 (3)最后,这个时间允许学校在暑假之前完成学年,当时许多家庭都在度假。(Google Translation)

这个解释给出了三个原因,我对第一个原因存疑,于是进一步研究了一下。

Historical reasons: The tradition of starting school in September dates back to agrarian societies, where children would help with farming during the summer months. September marked the end of the harvest season, and children would return to school after completing their agricultural responsibilities.

历史原因:九月开学的传统可以追溯到农业社会,孩子们在夏季帮助耕种。 九月标志着收获季节的结束,孩子们完成农活后将返回学校。

1880年之前的英国,上学并不是强制的。绝大多数普通人家的小孩跟大人一样要在田里干各种农活,插秧、播种、耕地、料理庄稼、放牧牛羊、收割。

1880年,英国颁布了一部法律,Elementary Education Act 1880,规定学龄儿童(5-10岁)必须上学。为了保证农民家的小孩子上学不至于影响正常的收获,英国就把开学时间定在了农忙时节结束后的九月初。

但是问题来了——对中国北方农村而言,公历九月并不是收获季节的结束,恰恰相反,九月中旬到十月中旬是传统的秋收季。

其实很多农村学校现在也还有春假和秋假,就是让学生们回家帮忙干农活的。城里孩子不知道罢了。

另外,学校都是9月1号开学是个错觉,即便在亚洲,各国也不统一。例如韩国是3月1号开学,日本是4月7号或8号开学,新加坡是1月初开学,印度是6月中旬开学。

综上所述,我认为对中国北方的农村孩子来说,九月一号开学是不合理的,应该推迟到十月中下旬再开学。城里孩子没这个烦恼,什么时候开学都行。