第1879期：How good is your Grammar?

Grammar（语法）这个英文词源自拉丁语 grammatica，本意是 art of writing.

过去国内英语教学过分侧重语法忽视听说，被称为哑巴英语，现在大概好多了吧。但如果走向了另一个极端，也是个问题。学任何语言都离不开语法，语法就是the art of writing and speaking.

不论你已经学了多少年英语，如果你至今还没通读过一本语法书，我建议你用至少半年的时间认认真真把一本语法大全书从头到尾精读一遍。读完之后，你会发现自己的不同。

想知道你的英语语法到了哪个程度吗（A1-C1）？可以试着测试一下：

https://www.oxfordonlineenglish.com/english-level-test/grammar

40道语法题，测试完欢迎留言分享你的成绩。

有一个很微妙的现象：

以英语为母语的人一提到grammar就喜欢用 your vs you’re这种例子，但这在英语非母语的我们眼中从来就不是一个问题。你在做测试时会遇到很多类似的题目。

Grammarly网站总结了最常见的30种语法问题，看看你是不是也对下面这些语法点有困惑。

30 common grammar mistakes

1 Your vs. you’re

2 Who vs. whom

3 Who’s vs. whose

4 Affect vs. effect

5 Who vs. that

6 That vs. which

7 I.e. vs. e.g.

8 Then vs. than

9 Each and every

10 More than vs. over

11 Less vs. fewer

12 Me vs. I

13 A lot vs. allot vs. alot

14 Farther vs. further

15 Like vs. such as

16 May vs. might

17 Past vs. passed

18 Based off vs. based on

19 Compliment vs. complement

20 Misplaced modifiers

21 Passive voice

22 Possessive nouns

23 Commas

24 Semicolons

25 Title capitalization

26 Apostrophes

27 Punctuation’s place in parentheses

28 Incomplete comparisons

29 Em dash vs. en dash vs. hyphen

30 Subject/verb agreement

今天为什么讲这个？因为今天是一个跟语法有关的小日子——美国的National Grammar Day.

2008年由美国作家Martha Brockenbrough 创建，旨在推广正确的英文语法。特意选了今天这个日子，Mar 4，读音“March Forth”听起来像“向前、前进”。

今天，每个人都可以是 grammar Nazi/grammar police（挑剔别人语法的人）。

最后，推荐一个podcast: Grammar Girl

Wherever you get your podcast.

---

Reference

22 Horrifyingly Hilarious Grammar Mistakes

https://www.bookbub.com/blog/scary-grammar-memes