第2052期:外企里的 self introduction
外企开会如果有重要访客在场,一般都会从自我介绍开始。内部培训更是每次都以self introduction作为破冰的第一步。
我估计很少有人会认真听别人的自我介绍吧,因为每个人在介绍自己的时候,其他人都在心里默默打腹稿准备自己的self introduction.
Edgar Watson 有句名言:
“No man would listen to you talk if he didn’t know it was his turn next.”
你回忆一下看是不是这样,一场集体自我介绍结束后,你记住了几个人的名字、专业、职务、兴趣或特征?我一般喜欢注意头发好看的人,轮到他们介绍时我就会注意听,嗯,我就是个以发取人的人。参加过一次最奇特的公司领导力培训,一共24个人,10女14男,其中8个光头,三个秃顶……我一个名字也没记住。
不同场合的self introduction形式不同,取决于会议组织者的设定和说明。如果主持人说请每个人用一句话简单介绍一下自己,名字、部门,轮到每个人时就会变成这样的场景:
John Wang, marketing
Joy Liu, BD
Vincent Jiang, IT
…
一屋子名字和部门缩写,基本跟没介绍一样。
培训的场合,自我介绍一般都会有格式或模板,例如:姓名、部门、一句话工作职能简介、自己最大的爱好,或说一件你希望大家记住你表明你与众不同的点。
看到一个self introduction模板,供你参考:
“Hello, my name is Janhavi Saha, and I am the new project manager for your team.
After completing my education in project management, I have earned over 10 years of experience managing construction projects.
I am excited to get to know everyone and begin optimising efficiency and creative thinking strategies for this project.” (indeed.com)
在很多场合,你的自我介绍就是你给别人留下的第一印象,应该重视。建议你准备两三个适合不同场合的英文self introduction,背下来,排练熟,用的时候张口就来,不需要现场打腹稿紧急默念排练而不听其他人介绍自己。
Self introduction建议包括下列要件:
Your basic information – name, profession. 基本信息
Your background 背景(职业相关)
Your personality (仅适合培训场合)
Mind your body language – smile, hand gesture, eye contact, etc. (身体语言配合语速语调)
Express good will(Glad to know you; I am happy to be able to meet you in person finally.)
你平时在开会或培训场合是怎么介绍你自己的?你会像准备求职面试一样事先准备一个自我介绍吗?欢迎分享。