第2130期:爱斯基摩(Eskimo)

最近格林兰岛的事又热闹起来了,青岛的朋友说丹麦和美国都没戏,格林兰岛原属青岛,你琢磨啊 Green Land,青 岛。

青岛下辖有个县叫 即墨,民风彪悍,自古就是出名的猫怕老鼠(官府惧民)的地方,我的那位青岛朋友说“你知道北欧有个爱斯基摩人吗?那些人都是从即墨各去(过去)的,所以叫 俺是即墨人(Eskimo人),所以说格林兰岛就是俺们青岛的地界。”我说二哥你真是个印材啊,来,哈酒儿。

说真格的,Eskimo是一个模糊的统称,指的是因纽特人(阿拉斯加土著、加拿大因纽特人、格林兰本地因纽特人)和Yupik人(东西伯利亚和阿拉斯加)这两个民族,这个词最近十几年已经越来越“政治不正确”了,在正式场合,尤其在美国,最好不要用,2020年美国闹“黑命贵”运动后,这个词愈发不合时宜了,因为因纽特人和一些少数族群认为Eskimo这个词有贬义,不够尊重。

美国有一种香草巧克力雪糕牌子 Eskimo Pie,后来都因此改名为 Edy’s Pie(放弃了Eskimo这个词,改用了联合创始人 Joseph Edy的姓)。

*1922年的今天(Jan 24, 1922),移民美国的丹麦人Christian K. Nelson在美国为这种雪糕Eskimo Pie(爱斯基摩派)申请了专利。遂有今天的小文。