第1972期：沒有4楼和13层

你肯定注意到了，大多数楼房没有13楼这个楼层显示，13层要么跳过，直接从12层到14层，要么标为12A, 12B, 14A，或M（ “m”是拉丁语字母表中的第13个字母）。

据说西方对13的忌讳来自圣经上最后的晚餐的记载，耶稣与12个门徒一起晚餐，次日遭门徒犹大出卖被钉死在十字架上。所以后来西方观念里就有了这个迷信禁忌，避免一切跟数字13有关的事物。

早期高层建筑设计人员出于这个考虑，担心住户对13层有这个禁忌，干脆就不把13楼标出来，后来这种做法就成了一个普遍的潜规则和默认惯例。

triskaidekaphobia

英文中还有个词专门指对数字十三的忌讳：triskaidekaphobia (/ˌtrɪskaɪˌdɛkəˈfoʊbiə/）- fear or avoidance of the number 13.

东亚受汉语影响的地区普遍对数字4有同样的禁忌，因为4的读音近似“死”（日语“し”），所以楼层不仅不标13，连4，14，24，34都不标，沾4就算，不吉利。

国内大多数五星级酒店都没有带4的房号，有些有，如果有客人对带4字的房间号有意见时，酒店员工会把4解释成音符do re mi fa的fa，说“您看，这不是4，是fa，您今年肯定发大财。”

但这种找补太牵强，客人一般不会接受，还是要求换房。

tetraphobia

英文里有专门的词指这种对数字4的避讳吗？

还真有——tetraphobia，源自古希腊语 τετράς (tetrás) ‘four’加上古希腊语 φόβος
(phóbos) ‘fear’构成) is the practice of avoiding instances of the digit 4.
It is a superstition most common in East Asian nations and is associated
with death.(Wikipedia)

但要按照这个逻辑的话，要我说，每个数字都能联想到负面的东西，试举几例：

1楼 —— 1，孤单啊

2楼 —— 谁2？骂谁呢

3楼 —— 3就是散啊

跳过4楼是吧，好。

5楼 —— 5就是无啊，误、污……

6楼 —— 六六才顺，一个6就是漏啊

7楼 —— 凄凉

8楼 ——扒楼啊，爬楼啊，你挑一个

9楼 —— 酒楼，救楼，旧楼？

10楼 —— 湿、失、逝、屎

11楼 —— 光棍节啊？

12楼 —— 妖儿

15楼 —— 失误？

……

要这样迷信的话，这日子没法过了。

迷信的力量是巨大的，根深蒂固，一旦生根，很快发芽，迅速长大，蔓延开来，无时无刻不在影响着人的内心。忌讳这种念头，一旦有了，就很难再没有。