第1088期：每个人身边的“晒娃狂魔”

相信你一定有同感——我们每个人身边都有几个晒娃狂魔，就是那些在社交媒体上疯狂地贴孩子照片的人。

我对这种行为深恶痛绝，以之为当下网络低俗顽疾之一（one of the top public nuisances on the social media and in social interactions)。

“爱孩子，这是连母鸡都会做的事。”这是几十年前相声演员牛群说的，据说是高尔基的名言。

高不高尔基我不知道，但在社交媒体上狂贴自家孩子的照片这种行为首先暴露了这些人信息安全意识的淡薄。我说句危言耸听的话吧——你贴在社交媒体上的每张你家小孩的照片都有可能被别有用心的人拿去PS，做成什么样，用在什么场合我不好说，你自己想吧。

我们把这种行为叫作“晒娃”，把这种人称为“晒娃狂魔”，这两个词都有英语说法。

• 晒娃（行为）- sharenting
• 晒娃狂魔（人）- sharents

据说这两个词都是华尔街日报(The Wall Street Journal）新造的，把 share 和 parent 两个词巧妙地糅合在了一起。更准确地说，晒娃其实应该叫 oversharenting，因为偶尔适当地有控制地秀一下自己小孩的照片问题不大，但受不了那些恨不得把自己孩子吃喝拉撒睡全天候的每个镜头都贴在社交媒体上的人，有点过了。很有可能你觉得你家孩子什么都好简直是天底下最优秀的小孩而我觉得 ta 很 so so.

年轻父母聚在一起基本上没别的事，就是比拼各自的小孩，全方位无死角一万年太久只争朝夕地比拼。

这种“拼娃”行为我给造了另一个新词 —— kids bragging.

情人眼里出西施，父母眼里出神童。人性如此，本来无可厚非，但如果你的狂晒行为打扰到了别人，影响了正常的人际交往，那就越界了。

一个人得多不成功才需要用孩子来找补？一个人得有多乏善可陈才会用晒娃的行为来填补社交中的空虚和无聊？

有一次跟几个朋友吃饭。从点菜开始，其中几个人就不停地给大家看他们儿子女儿的各种视频和照片，看他们小孩唱歌、跳舞、溜冰、下围棋的镜头。光看不点评还不行，你还得不停地说“哇，真厉害！好棒啊，好聪明啊，真精神，这么多才多艺啊，口齿多清晰啊，这身段这嗓子你儿子/女儿太优秀了……”而我当时真实的想法是 —— oh God, he/she is so ugly and stupid. You call it singing? WTF?! Come on, he has Van Gogh’s ear for music…

那顿饭吃得……后来我忍无可忍无须再忍匆匆悄悄结了帐逃离了现场。晒娃的几个人还不乐意呢——欸，你怎么埋单了？还没结束呢。

我心里说，oh yeah. It IS over. It’s high time to be over.

小结今天的内容：

Sharenting (or oversharenting) is the overuse of social media by parents to share content based on their children, such as baby pictures or details of their children’s activities.

Those who are crazy about sharing their children’s photos are sharents.

Those who take every moment to brag about their children are kids braggers. (佛老自造的词）