第1247期：你跑步时顺时针还是逆时针？Do you run clockwise or counter-clockwise?
我不喜欢去健身房跑步，主要原因是觉得吭哧吭哧跑半天累个臭死还是原地没动，有点滑稽。其次是因为健身房离家有点远总是懒得去。
好吧，主要原因是懒。
我喜欢在户外慢跑——每周跑三到四次，每次35-40分钟，速度约6分到6分半钟一公里，跑步时手机听BBC或NPR——这是我的跑步习惯。
我每次跑步时都有一件不爽的事——大多数人都跟我反方向跑。
你是顺时针（clockwise）还是逆时针（counter-clockwise）跑步的？
应该按照顺时针还是逆时针跑步？哪个才对？
今天我们就来掰扯掰扯这件事。
首先公布正确答案——没有正确答案。不过有很多理论很好玩。
活了半辈子，我一直认为跑步的正确方向是逆时针。因为高中体育老师说的——人的心脏在左边，逆时针跑步拐弯时身体向左转，在地心引力和离心力共同作用下，心脏受到的压力较小。
这是我那位神秘的高深莫测的即使下暴雨也坚持赤裸上身顶着洗脸盆每天跑步的高中体育老师说的，我一直记得。他说得就跟被生理卫生老师附体到了物理老师的地理老师一样不容得我不信。
但这个说法并没有科学依据，尽管几乎所有赛道类比赛（跑步、自行车、赛马等）都是逆时针的。
逆时针方向进行的运动有：
Athletics track races 跑步比赛
Track bicycle races 赛道自行车比赛
Speed skating 速滑
Roller derby 轮滑
Motorcycle speedway 摩托车赛车
NASCAR racing 美国运动赛车
Horse racing 赛马（*德国赛马是顺时针）
Greyhound racing 赛狗
生活中其他按逆时针方向运行的事（物）：
Merry-go-rounds and other carnival rides 旋转木马等游乐场旋转设施
Revolving doors 旋转门（自动旋转默认设置为逆时针）
The usual direction in which people spin Hula Hoops 人们习惯逆时针转呼啦圈
Aircraft carrier landing patterns 飞机降落前逆时针盘旋
The customary flow of people around an ice-skating rink 溜冰场上人们大多逆时针运动
The normal direction of dancers moving around a dance floor 跳交谊舞时大多逆时针旋转
为什么呢？
没人知道。
为什么大多数赛道竞赛都是逆时针？
没有官方理由。就是规定。
Why nearly all track sports run counter-clockwise?
Because the rules say they do.
尽管没有标准答案，但这个有趣的现象有很多理论和解释。
理论1：Physiology
生理原因
The theory is that the superior vena-cava brings
de-oxygenated blood to the heart by heart suction. This vein carries blood from
left to right across the body. Centrifugal force due to counter-clockwise
movement would help this suction.
基本就是我高中体育老师的那一派理论。
*centrifugal force – 离心力
理论2：Reading
pattern 阅读习惯
The majority of written languages are read left to right, so
it would make sense that most spectators would be more comfortable following
activity that came from the left and went to the right.
人们大多习惯从左到右阅读和看东西，所以运动员逆时针跑，观众从看台看赛场就是从左到右看。
理论3：Earth
rotation 地球自转
Due to the Earth’s rotation, the Coriolis Effect in the
Northern Hemisphere (which makes storms swirl counter-clockwise) would give a
rider moving counter-clockwise a slight advantage, resulting in a faster time.
克利奥利效应（the
Coriolis Effect）造成北半球风向右偏转，气旋和水流逆时针旋卷。
理论4：Roman
history 古罗马传统
In Roman times, chariot races ran counter-clockwise.
理论5：Greek
myth 古希腊传统
古希腊有一种说法认为所有顺时针的运动都是邪恶的。
理论6：Psychological
effect 心理作用
Counter-clockwise有run
against the clock（跟时间赛跑）的涵义，口彩好，给人感觉积极向上。
你倾向于哪个理论？我觉得理论2最合理，但好像理论4最有可能是答案。
参考阅读
Union Cycliste Internationale: Track cycling: A question of
direction – Why counter-clockwise?
The German Way and More – Racing in the Right (or Wrong)
Direction
Anything Left-handed: Why do sports go anti-clockwise?
