第1358期：为什么那么多人爱维多利亚文学？The Victorian Writers

今天，我们先从一个英国人的生平讲起——他叫Charles Lutwidge Dodgson（查尔斯·路德维希·道奇森）。

这名字谁也记不住，谁也不知道他是谁。佛老用独家起名法把他的名字音译为“查路声”。不过，这个名字并不重要。等一下你就知道了。

1832年1月27日，出生在一个英国牧师家庭。

1850年，入读牛津大学基督学院

1854年，本科毕业，优等生。

1855年，留校任教，数学讲师。

1856年，自起笔名Lewis Carroll

1857年，硕士毕业

1861年，获神职，成为教士。

1865年，完成书稿终稿，初版首印2000本。

1881年，辞去教职，专事写作。

1898年1月14日，死于肺炎，终年65岁。

这个人就是英国作家 Lewis Carroll（刘易斯·卡洛尔）（佛老独家译名：陆克柔）

Alice’s Adventures in Wonderland，有两个中文译名：《爱丽丝漫游奇境记》、《爱丽丝梦游仙境》。

世人大多知道这本书，但其实还有一本续集，两本合在一起才完整。

Alice’s adventures in wonderland and Through the looking-glass and what Alice found there, by Lewis Carroll

我第一次读这部小说是大学二年级，当时的外教老师教我们英国文学导读课，特别推荐这本书。

为了纪念这位作家，昨晚我开始重温这本书，睡前已看了近一半。

很多人误解了这部小说，当作纯儿童文学来看。其实大多数儿童文学和童话故事都是写给成年人的，你在不同年龄段阅读，会有不同的体会和认知。

在我看来，爱丽丝的奇遇跟小王子的故事类似，作者都是在用一个儿童的视角打量成人的世界，给成人留下一堆难以破解的谜语。原因是我们习惯于想太多，反而理解不了儿童干净和单纯的世界。原本没有什么谜语，瞎想的人多了，也便成了千古之谜。世间很多事原本如此。

Lewis Carroll 生活的那个年代，是英国文学史上最辉煌的时代，正值维多利亚女王在位（1837-1901），经济繁荣，国力昌盛，小说这种文学体裁出现井喷式发展并迅速达到巅峰，史称维多利亚文学(Victorian Literature)。

– – –

那个时代的英国，文学大家辈出。今天我们大多数人如雷贯耳的英国作家名字大多出自那个时代。

试列举如下：

• 小说家
  Charles Dickens（狄更斯）, William Thackeray（萨克雷）, the three Brontë sisters（勃朗特三姐妹）, George Eliot（乔治·艾略特）、Thomas Hardy（托马斯·哈代）、Robert Louis Stevenson（史蒂文森）、H.G. Wells（乔治·威尔斯，英国科幻文学之父）、Lewis Carroll
• 诗人
  Robert Browning （勃朗宁）、Christina Rossetti（罗塞蒂）、Alfred Tennyson（丁尼森）、William Wordsworth（Thomas Hardy（托马斯·哈代）
• 剧作家
  Gilbert and Sullivan（吉尔伯特与萨利文）、 George Bernard Shaw（萧伯纳）、 Oscar Wilde（奥斯卡·王尔德）

维多利亚时期的这个作家群常被统称为The Victorian writers，其中最亮眼的当属勃朗特三姐妹。

*1857年，勃朗特三姐妹相继出版各自的成名小说。

Jane Eyre 《简·爱》- Charlotte Brontë 大姐

Wuthering Heights 《呼啸山庄》- Emily Brontë 老二，公认最有才。

Agnes Grey 《艾格尼斯格雷》– Anne Brontë 小妹

三人之间各相差两岁，真是一门三才女。

每次看到这三姐妹的名字，我就想到台湾的朱天心、朱天文（大姐）、朱天衣（小妹）三姐妹。

三姐妹中以朱天心的文学成就最高，跟Emily Brontë一样，也是老二。

如果你对朱天心的作品有兴趣，推荐阅读：

《擊壤歌》、《想我眷村的兄弟們》、《三十三年夢》。

小结今天的内容：

今天是Lewis Carroll的deathday纪念日，我们从他的生平聊到了英国文学的黄金时代——the Victorian Literature，当之无愧的英国小说巅峰时代。