第1435期：当你老了，买个铃铛。
全球都在老龄化，这一波人类在集体老去，下一波人类还没成人，世界似乎正处于一个人口青黄不接的代际。
给你看一组数据先。
-
In 2019, there were 703 million persons aged 65 years or over in the world.
- By 2030, one in six people in the world will be aged 60 years or over.
- In 2050, 80% of old people live in low and middle-income countries.
国人传统观念是养儿防老，但如今年轻人尚且不能自饱，不啃老已经谢天谢地了，指望他们养老还不如去赌场来把大的。
老了去哪里？
敬老院、养老院、福利院（宁死不去）、疗养院？
今天我们来说说这几个地方的英文怎么说。
在我的印象中，敬老院是专门接收五保户、军烈属和孤寡老人的地方，我没研究过。
养老院这个词最常见，英文有好几个说法：
- nursing home 这个最常见
- care home 这个好像更接近我们说的“敬老院”
- home care center
- senior center nursing home
- rest home
福利院的英文是welfare home.
还有一种地方叫疗养院，英文是 sanatorium，这个比较高级，酒店公寓式服务，医护配套齐全，收费高昂。
我们普通人老了以后，大概最终会去到nursing home吧。其实去哪里差别都不大，只要别活着就直送火葬场。
这就是今天题目的意思——当你老了，买个铃铛吧。日夜挂在身上，好在关键时刻提醒运尸人：人还活着。
最后，补充几个跟福利院有关的单词。
殡仪馆的英文是funeral parlor，不是mortuary或morgue，后面这两个词是太平间、停尸房。你去参加别人的追悼会，去的是funeral parlor，一般来说mortuary不让你进去.
