第1556期：如果你认识Zeitgeist这个词，你应该知道一点“黑格尔”
注意我说的是黑格尔，不是腾格尔。嗯嗯，今天的话题有点严肃，但不会沉重。
今天跟你聊聊这位伟大的德国哲学家——Georg Wilhelm Friedrich Hegel.
黑格尔的名字
黑格尔这个音译很准确，比较接近Hegel的德语读音。
有一个有趣的翻译现象，不知是不是只有我注意到了——外国人名音译到中文里只有德国人名音译得最准确，最接近原文发音。我猜主要原因是汉语拼音这套读音和拼写体系主要就是在德语发音基础上发明的。所以相比其他外国人而言，德国人最容易学好汉语发音。这两点今天不多说，你可以留意看是否然也。
在哲学史上，黑格尔一直被认为是康德之后最主要的唯心主义哲学代表人物。
两个基础词汇你应该知道：
- 唯心主义 – idealism
- 唯物主义 – materialism
黑格尔的哲学体系也被称为Hegelianism.
Zeitgeist
Zeitgeist是被英文照搬过来的众多德语词汇之一，读音近似“猜特该四特”。字面意思就是“时代精神”，the spirit of the age 或 the spirit of the time.
这个词不是黑格尔发明的，但“时代精神”这个理念是黑格尔提出来的。
黑格尔大学读的专业是philosophy and Protestant theology（哲学和基督教神学），他爸妈希望他以后能作一个牧师。
年轻的黑格尔大学宿舍有两个室友，后来都很牛：
Fredrich Hölderlin 荷尔德林（德国古典浪漫派诗歌先驱）
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling 谢林（德国唯心主义哲学家）
三个年轻人每天早晨四点起床，开始辩论各种哲学和神学问题。谁没起来就错过当天的辩论，错过辩论怎么了？当天就不能喝酒。
黑格尔不是一个招人喜欢的人，我读到一段对他的描写，很传神：
He was perpetually frowning, had an unforgiving penetrating gaze, and is said to have expressed himself uncouthly in the vernacular dialect of the region rather than formal German.
草译：他永远皱着眉，眼里总是一种绝不妥协的目光，仿佛能穿透一切。据说他不会正规德语，而是一口不知哪里的粗俗的方言。
后世对黑格尔这个人和他的哲学理论不那么了解和传颂，大概跟他的个人形象和风格也有关系。
黑格尔认为世间万物都是在永恒运动和变化之中的，生命、大自然、历史、社会，没有什么是静止不变的。（He believed everything in the world was in constant motion: every individual life, nature, history, society.）
所以每个时代都有其时代精神（each epoch having its own particular zeitgeist, or general spirit），这就是德语词Zeitgeist在哲学中被频繁使用的开端，后来这个词就被英语字典吸收了进去。
讲到这里，你应该再学会一个黑格尔哲学的基本词汇：
- 辩证法 – Dialectic (the dialectical method)
黑格尔认为一切变化（change）都是一个辩证的过程 a dialectic process.
后来的一些德国左翼哲学家采纳了黑格尔的这个理论和方法，发展出了所谓的辩证唯物主义（dialectical materialism），这个流派的代表人物是马克思和恩格斯。
1831年的今天（Nov 14, 1831)，黑格尔去世，得年61岁。
历史上每个伟大人物的背后都有很多故事，以上的内容权作一些你跟歪果朋友闲聊的谈资吧。有兴趣对黑格尔哲学有深入了解的读者可参考下面两个网站。
推荐书目
Phänomenologie des Geistes 《精神现象学》（黑格尔的第一部著作，1807年出版）
Elements of the Philosophy of Right 《法哲学原理》（黑格尔最著名的著作）
