第1731期：斜杠与反斜杠

以前有过一个网络流行词“斜杠青年”，也叫斜杠族、Slash族、弹性就业人士。这个说法源自2007年纽时专栏作家Marci Alboher写的一本畅销书 One Person/Multiple Careers: A New Model for Work/Life Success（《双重职业》），意思是拥有多重职业和身份的人群，常翻译成“多面手、多职业、跨界青年”等，其实就是身兼数职，有很多技能和不同身份的意思，类似郭德纲说的不想当厨师的裁缝不是好司机。

斜杠指的是“/”这个标点符号，术语叫“斜线号”，英文叫slash 或solidus.

*斜线的具体用法详见：https://en.wikipedia.org/wiki/Slash_(punctuation)

简单地说，slash的主要用途有（仅以英文为例）：

表示日期 (如： 03/27/2019 = March 27, 2019)

表示分数或除法 (如：5/8 = five eighths，或5除以8)

表示“每” (如：100km/hr = 100km per hour 时速一百公里)

诗歌里的分行符号 (如：The winter snow falls / everything becomes like ice / all hope is now gone. 用了三个slash把三行诗句写在了一行。)

表示缩写 (如：w/o = without; N/A = not applicable)

表示网址 (如：https://proofed.com/writing-tips/punctuation-tips-the-backslash-and-forward-slash/)

Slash最常用的场合是表示 and 或 or，例如 Those two had a love/hate relationship.

这种用法也是我平时用得最多的。

以上说的slash都叫做forward slash（/），竖线上方向右侧倾斜，因为书写和阅读都是从左向右，所以向右倾斜就是forward，你可以这样联想记忆。

还有一种slash “\”，中文称为“反斜杠”，是竖线上方向左倾斜，一般只用于电脑编程指令或路径（如windows系统的C:\Program Files\Common Files\），苹果的Mac系统抛弃了这个符号，直接用了forward slash表示路径，如： /System/Library/）

最后再说回一开始提到的“斜杠族”一词，不知你有几个社会身份？你在你的LinkedIn页面是怎么介绍自己的呢？我也想成为斜杠族，希望有一天我的名片上写着：佛老，poet/writer/freedom fighter/peace lover/globetrotter/

最后，我有点担心今天的题目会犯忌，不知会不会被强大的WeChat censor删掉，因为前几天听说有个叫“反骨”的乐队被勒令改名为“正骨”，因为据说上面不允许“反”字。一个摇滚乐队都能秒变盲人按摩，还有什么不可能呢？

小结今天的内容：

今天讲了两个符号，常见的斜杠（斜线符）英文是slash或forward slash，IT专用的“反斜杠”英文是 backslash或backward slash.