第1921期：世界上最好的机场你去过几个？

   “全球前兩名最優機場，均在亞洲：香港赤臘角機場、新加坡樟宜機場。

   起降資訊準確即時、旅客動線清楚、服務敏捷效率、國際語言通用、

   環境光潔舒適、機場接駁系統成熟多樣、簽證出入簡單，

   最後才是餐飲服務和購物商場。”——胡晴舫《第三人》“讓城市起飛”

偶然读到这段话，感触良多。好希望以上8项内容能被所有机场CEO看见并思考。

今天我们来聊聊机场。

据Skyrax评选出的2024世界二十大最佳机场如下：

The World’s Top 20 Airports for 2024

   Doha Hamad Airport

   Singapore Changi Airport

   Seoul Incheon Airport

   Tokyo Haneda Airport

   Tokyo Narita Airport

   Paris Charles de Gaulle Airport

   Dubai Airport

   Munich Airport

   Zurich Airport

   Istanbul Airport

   Hong Kong Airport

   Rome Fiumicino Airport

   Vienna Airport

   Helsinki-Vantaa

   Madrid-Barajas

   Centrair Nagoya Airport

   Vancouver Airport

   Kansai Airport

   Melbourne Airport

   Copenhagen Airport

*https://www.worldairportawards.com/worlds-top-100-airports-2024/

机场的英文是什么？

答案有四个：airport, aeroport, aerodrome, drome.

现代英语中airport这种说法最常见，口语中也有说drome的，源自希腊语drómos，本意是running course；另外两个说法中的aero是个希腊语前缀，表示跟航空、飞机有关。

其实飞机这个词在英国英语中的写法一直是aeroplane，只不过后来被美国英语简写成了airplane。

胡晴舫提到的两个亚洲最好的机场很多年前我经常去，的确如他所说，都很便利、干净、整洁，no-nonsense，下机后很快就出关了，行李到的也快，出去后公交、的士接驳都很快捷，体验很棒。

一个好机场，并不在于占地面积有多大，而在于以上所说的几点。有些机场大到说话都有回音，手机信号漫游到隔壁省，死活找不到问询台，傻大傻大恨不得下了飞机再走个半马才能出去。

机场再好也只能中转，不适合待久。人生如逆旅，机场似驿站。人们像羽毛一样，乘着铁鸟，纷纷飘落又吹起。我每次坐在航站楼里候机室都有这种想象。

Tom Hanks演过一部电影《幸福终点站》（英文名 The Terminal，港台译《航站情缘》），讲的是一个人去美国途中，自己的国家发生政变，ZF倒台，他的身份证明作废，也回不去了，于是就困在机场哪儿也去不了。据说电影是根据一个真实事件改编的，1988年伊朗难民因难民证件被偷困在巴黎戴高乐机场整整18年。

https://www.imdb.com/title/tt0362227/

这部2004的老片你可以找来看看，Steven Spielberg导演的哦。