第2000期:一位读者的祝贺,如同2000个掌声。

人都有整数情结,好像到了一个round number就觉得怎样怎样,其实常常什么也没发生,日子还是一天天那样过。

不过今天的“佛老扯英文”很特别,第2000期,但不是我写的,是一位读者给我发email 祝贺我的,并拟好了题目:“第2001期:2000,佛老英文”。

感谢她的细心,我很感动。征得她的同意后,我决定把她的email作为第2000期佛老扯英文正贴。

以下是读者Rebecca R写给我的email全文。

第2001期:2000,佛老英文     

               (作者:Rebecca R.)                    

“辛勤播种的,必欢呼收割。” – 诗歌 126:5

2000,对于作者来说,这是一个圆满的数字,一个骄傲的里程碑,也是一个让读者敬佩和感恩的数字。

一年365天,佛老跟着时钟跑,笔耕不辍,辛勤耕耘知识园地近六年。数字的本身代表着佛老语言天赋的异禀和勤奋好学执着的精神。

借此之际,写下这篇小短文,敬礼,表示对老师的祝贺,感激老师的辛劳。

我是一位海外佛老铁粉。漂洋过海,在茫茫信息网中找到这么有高品位的公众号,我很有眼光,我很幸运。

疫情期间,我在搜索Albeit 的用法时,佛老英文第258期 “albeit, howbeit是两个非常高极的词” 贴切的解释让我眼睛一亮,随后阅读其他几期内容,便被他独特,妙趣横生,一种天然亲切感的写作风格深深吸引了过去,这些爱不释手的小文章陪我度过了那段孤独的时光,就这样我便开始关注他(佛老公众号原名“长颈鹿英语”),喜欢他(长颈鹿英语)最后爱上他(佛老扯英文)。

为此,我写过一份简短的电邮,并在佛老扯英文里盖了戳,详见旧文“大年三十,读者来信”。

我羡慕他惊人的多种语言能力(英,德,西班牙,日文,也许还有更多),惊叹他深厚的文学修养和才华横溢的写作风格,这些都是我们一般人很难望其项背的。 我同时敬佩他旺盛的体力和精力;除了写作之外,他也象你我一样还需为另一份朝九晚五的工作效劳。

佛老的文章不长,但有深度,宽度和温度。这是他文字的力量。 他,读万卷书(佛老书单),才思泉涌,下笔如行云流水,自然流畅。生活上的点点滴滴,周遭的人和事,天上的星星,地上的青草,包罗万象,只要他笔触一下,就是一篇让人感悟的佳作。

我喜欢他的简练和深刻,自然和优雅。最牛的是,他的古诗词英译,俳句和短诗,凝练精确,意境悠远,比有的大师译作还胜一筹:)

他,行万里路(旅游,出差),跟随他的脚踪领略异国山川地理,风土人情,地方传说,了解不同的生活习惯,让读者增加见识,拓宽视野。

他,“阅”人无数(Today-人物介绍),道出古今中外不同时代名人名言,佛老@motivation的话语, 温暖读者可能已经渐行渐远的信心。

猜想佛老和我是同时代的人,他笔下的生活阅历,我似曾相逢,易生共鸣。他的文章,又与我每天生活,工作,经历相关联,让我获益匪浅。

我随手选了佛老的十二期短文,每一期配上我平时拍的图片,一图以蔽之,都有从佛老那里学到的知识,也很好诠释了“佛老扯英文”的mission statement:每天一个新知,不只是英文。

希望你我都象佛老一样聪明,得时间有限, 慎选好文好书来读。

佛老扯英文,让我们悦(阅)在其中, 让我们每天的生活不留白,滋养我们的心灵, 成为你我人生无往不利的知识宝库。


*佛老的十二期短文:

第160期:Nikola Tesla

第1140期:乞丐都去哪儿了?Where did the panhandlers go?

第1357期:教你找到内心宁静的一本小书 – The Daily Stoic 超简单的古希腊智慧

第1384期:麒麟就是长颈鹿?

第1402期:为什么要说 thank you?你想不到的源头和趣事

第1532期:神奇又简单的“伦勃朗光”,让你的照片瞬间变大片

第1678期:“清真”用英文怎么说?

Today – Apr 16 杜莎夫人

Today – June 25 巨星陨落,天妒英才

Today – Aug 24 古腾堡

Today – Nov 25 The he chose his own fate

Today – Dec 10 Universal Declaration of Human Rights (UDHR)

(插图请移步至“佛老扯英文”公众号查阅)