第2011期:缩写“SB”的 18 个意思,你都想到了吗?
SB这个缩写在大陆一般指北京脏话“傻X”,但到了香港,可能人们首先联想到的是过去武侠片大繁荣时代“邵氏出品,必属佳片”的自夸片头。
在英文里,SB这个缩写可以有很多不同含义,使用场合不同。试举几例:
例1: sb = somebody
中学英语课上的常用缩写,其他还有sth=something等。
例2: SB=season’s best在体育和娱乐界,SB也可以是 season’s best(当季最佳)
例3: SB = snap back
在社媒平台snapchat上,发言叫snap,回应别人就叫 snap back. 类似推特上发推叫 tweet,回推叫tweet back.
例4: SB=skateboarding 滑板
耐克官网就用了这个缩写,Nike SB 耐克滑板
例5: SB=subject
仅限非正式场合社媒使用,商务邮件切记莫用。
例6: SB=Super Bowl(超级碗,美国橄榄球冠军赛)
例7: SB=should be
社媒聊天用
例8: SB=small business
例9: SB= Spring Break(美国学校的春假,2月底到4月中之间,一到三周不等)
例10: SB=school bus 校车
例11: SB=substitute(替补)
例12: SB=seat belt(安全带)
例13: SB=snow ball(雪球)
例14: SB=supervisory board(监事会)
例15: SB=sugar baby(a younger person who provides romantic companionship or sexual intimacy to a wealthy older person in return for gifts or financial support)中文叫什么?
例16: SB=sex bomb(a very sexy young woman, sex kitten)
例17: SB=soft ball 垒球
听说邵氏已经改了logo,把SB改成了Shaw Brothers,呵呵,语言的破坏力是无穷的。
把SB两个字母颠倒过来,就成了另一个常用缩略语 BS,意思是鄙视。明天聊聊BS这个缩略词。
这么恶俗浅显的一个烂词,你觉得佛老能讲出什么花儿(新意)来?
嘿嘿,明日见分晓。