第278期:jacuzzi 按摩浴缸

最近佛老一直在日本旅游,每天泡温泉,因此今天我们来讲几个跟洗澡有关的词,方便大家在国外旅行时了解。

首先,酒店房间最常见的浴缸叫bathtub.

有些高档酒店配备的是带有按摩功能的浴缸,那种浴缸叫 jacuzzi. (发音类似“贾哭西”),国内有人把这个词音译为“极可思”的。其实就是配备了涡轮出水装置的按摩浴缸。(a large bathtub with a pump that moves the water around, giving a pleasant feeling to your body)

有的朋友可能在国外某些度假酒店还见过游泳池旁边配一个按摩泳池的,那个也是jacuzzi. (见下图)

日本流行的温泉其实在日文里写作“風吕“,但由于日语的词都是有对应的罗马字的,所以写成罗马字就是 onsen(温泉两个字的日语发音),很多西方人也知道这个词。

俄罗斯浴(Russian banya)、土耳其蒸汽浴(Turkish bath)、芬兰浴(sauna桑拿、三温暖)和日本浴(風吕)被称为世界四大洗浴文化。世界很奇妙,都值得去看看。