第535期：你的体重有几块石头？

佛老昨晚睡前体重是14.28 stone. 不不不，不是结石……

这里说的stone是个重量单位，今天我们就来聊聊这个stone.

秦始皇统一六国之后，车同轨，书同文，修长城，建阿房，但最大的历史功绩是统一了六国的度量衡制度。但今天世界上的度量衡并不统一，主要有三种：

1. 公制，也叫“米制”或国际单位制（metric system).

       上图蓝色部分就是官方实行公制的地方

2. 英制。你可能想不到英制的英文名称有多牛——The British Imperial system（英国皇家度量衡体系）。

目前世界上主要国家中只有美国还在坚守英制，连英国都接受公制了。（帕劳等超小国家未统计在内）

如果你在英联邦国家（如澳大利亚、纽西兰等）开过车，一定注意到了那里的汽车上的仪表盘跟咱们的不一样。

上图中外圈绿色表示英制（英里），内圈红色表示公制（公里）。

3. 其他传统度量衡（如中国的斤、两、钱，和缅甸等国的计量体系）

今天说的这个stone是古代英国和爱尔兰使用的一个重量单位：1 stone = 14lbs = 6.35kg. （1石约等于14磅或6.35公斤）

除了英国和爱尔兰，现在没有其他国家使用这个单位了。如果你读英国文学作品，尤其是维多利亚时代的英国小说，会经常看到stone这个词。

*stone缩写为st，没有复数形式。

读到这里你可能也想到了中国古代也有一个重量单位“石”（音同“但”），1石=10斗=100升，但是等于多少斤和公斤就要根据具体朝代和年代来看了，这里面有一个十进制和十六进制的问题，还跟当时的官方标准有关。

今天的香港还在使用“石”这个单位，写作“担“，英文是picul 或者 tam.

这样说来，昨晚佛老的体重是14.28 st = 90.7kg.

又胖了……

如果你不是从小学习并习以为常的话，公制和英制之间的换算的确很令人困扰。不过也没必要掌握那么多，基本有个概念就可以了。

例如你听到一个美国人说他身高6尺，就知道他大概有1米83左右，身高5尺8寸，大概1.73；在英联邦国家开车时，注意车速一般不超过50英里（80公里）。差不多得了。