第1014期：地球的那一边是哪里？If you dig a hole THROUGH the earth…

有没有想过一个问题？

假如从你所在的位置垂直向地下打一个洞，一条隧道，最终穿过整个地球，另一头，跟你所在的位置恰好是相对的地球那一边会是哪里？

昨天那位读者问我的问题就让我想到了一个地理学上的英语单词：antipodes 对跖点（“跖”字音同“直”），意思是位于地球直径两端的点。

In geography, the antipode of any spot on Earth is the point on Earth’s surface diametrically opposite to it.

你知道上海的 antipode 是哪个地方吗？

也就是说，如果从上海往地下挖一个洞，穿过地球，另一头是哪里？

答案是：Los Charrúas, Entre Rios, Argentina，阿根廷的一个城市，不知道中文名是什么。读者如有知道，欢迎留言告知。

如果你想知道你所在的地方的 antipode 是哪里，可以在下面两个网站查询，just for fun.

• https://www.antipodesmap.com/

• https://www.geodatos.net/en/antipodes
  

你所在的地方跟地球另一端的那个地方互为彼此的 antipode.

世界很大很神奇，宇宙更大更神秘。