第1105期：教你用英语聊新冠疫苗(COVID-19 vaccines) 第三集 – 接种疫苗
如果这场人类大灾难真的已经到了疫苗大规模接种阶段了的话，那真是人类的大幸。
佛老连续写的这几期疫苗专题的用意也是希望瘟疫早日结束，让我们尽快恢复正常的生活——啊，好想去旅游啊……
前两期讲了疫苗的基础常识，今天我们来聊聊接种疫苗怎么用英文表达。
各种疫苗生产出来后，有不同的运输和存储条件。Distribution of vaccines 是个很复杂的问题，涉及到冷链物流、仓储、安保以及各种政治方面的考量，本文暂不讨论那些方面。
给人体接种疫苗，就是我们俗话说的“打”疫苗这个打英文怎么表达呢？
你当然可以用 vaccine的动词形式 vaccinate，但最常用最准确的说法是 administer.
例如：
Pregnant healthcare personnel may administer
any vaccine except smallpox vaccine. 怀孕期的医务人员可以接种除天花疫苗之外的所有疫苗。
Administer 的基本意思有“管理、分配、执行、给予”，一般医学上说的注射都可以用这个词表达，因为是“给予”病人的嘛，你可以这样联想记忆。
看个好玩的例句：
Sister, your hospital still administers electroshock theraphy to treat homosexuality.
修女，你的医院还在使用电击疗法来治疗同性恋。
*这是我在字典上看到的选自《美国恐怖故事》（第二季）的一句话，你可以看到 administer 这个词在医疗方面的用途。
Administer 的名词是 administration，所以疫苗接种就是 vaccine administration.
如果你对疫苗接种有任何问题，也可以参考下面这个专家问答网站，内容很全面：
