第1859期：小夜曲，the “little night music”

在我耳中，古典音乐里小夜曲最销魂。假如是一个人默坐在下雨的冬夜，不论是钢琴还是小提琴演奏，小夜曲哀婉的乐声一起，刹那间仿佛天地凝固，寂静如雪。

小夜曲这个词的英文是 serenade，源自拉丁语 serenus，意思是serenity（安静）。这种曲子最早仅指夜晚年轻男子向女子求爱的歌曲，a nocturnal song of courtship，18世纪才演变成了一种轻快的乐曲，不再局限于“示爱歌”。促成这个转变的音乐先驱就是莫扎特（ Wolfgang Amadeus Mozart）。

1787年，莫扎特做了一首曲子，学名（music name）是 No. 13 in G major, K. 525（G大调第13号小夜曲，克氏号525）。这首曲子也叫做 Eine kleine Nachtmusik（德语，字面意思就是 a little night music），这大概就是中文“小夜曲”一词的由来了。

*一个古典音乐小常识：

莫扎特作品后面都有一个字母K加一个数字，这个记号叫做克歇尔目录（德语：Köchel-Verzeichnis），是奥地利音乐学家克歇尔对莫扎特音乐作品所做的编年式编号系统，通常用缩写K或KV表示。

另一首著名的小夜曲是舒伯特作曲的天鹅之歌第4曲 – Swan Song, D.957 – No. 4 Serenade (Ständchen)，这就是俗称的“舒伯特小夜曲”了。

以上两首小夜曲你肯定听过，今天你知道名字了，以后再听可能会有不同感受吧。

除了莫扎特小夜曲和舒伯特小夜曲，悲多芬和勃拉姆斯都有著名的小夜曲传世，有兴趣的读者可以找来听听。