第2554期: 人类的12种AI结局

Published Date: 2026年7月5日

AI泛滥的时代，每个人都在谈论或使用AI，但真正理解AI的人并不多。 上周读了一本关于AI的奇书，推荐给每个活…

... 第2554期: 人类的12种AI结局

第2553期：自我实现者的15个特征

Published Date: 2026年7月3日

马斯洛（Abraham Maslow）需求层次理论是一个老掉牙的话题了。 生理需求（Physiological…

... 第2553期：自我实现者的15个特征

第2552期：希腊神话里开“黑店”的“孙二娘”

Published Date: 2026年7月2日

古希腊神话里有个著名的恶人叫普罗克鲁斯忒斯（Procrustes /prəˈkrʌstiːz/），是个强盗，住…

... 第2552期：希腊神话里开“黑店”的“孙二娘”

第2551期：“指鹿为马”的最佳英语翻译

Published Date: 2026年7月1日

中国人都知道“指鹿为马”这个成语和典故，出自《史记》（秦始皇本纪）：    赵高欲为乱，恐…

... 第2551期：“指鹿为马”的最佳英语翻译

第2526期：如果住高级酒店，建议认识这些词

Published Date: 2026年6月3日

星级酒店床尾横搭的这块长条布英文叫 Bed Runner 或 Bed Throw…

... 第2526期：如果住高级酒店，建议认识这些词

第2525期：《卫报》最新发布“史上百大小说”（完整100本书单）

Published Date: 2026年6月2日

如果有兴趣，可以把下面这个列表拷贝下来，作为你的阅读checklist.

... 第2525期：《卫报》最新发布“史上百大小说”（完整100本书单）

第2521期：“立项”和“落地”英文怎么说？

Published Date: 2026年5月29日

根据不同语境，落地这个词可以考虑翻译成 implement或roll out，后者外企更常用。

... 第2521期：“立项”和“落地”英文怎么说？

第2520期：八宝粥

Published Date: 2026年5月28日

昨天早上在北京某酒店吃早餐时拍的 粥的英文是congee，但再怎么省事儿八宝粥也不应该翻译成“八碗粥”（8 c…

... 第2520期：八宝粥

第2511期：再读马致远

Published Date: 2026年5月16日

提到马致远，人人都知道那首代表作《天净沙·秋思》：    枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， …

... 第2511期：再读马致远

第2510期：Mama hen和五种老板，你喜欢哪个？

Published Date: 2026年5月15日

听新加坡同事把“护犊子”（无条件保护下属、护短）的女领导称为 Mama hen（母鸡妈妈），传神！ Hen就h…

... 第2510期：Mama hen和五种老板，你喜欢哪个？

第2504期：到底什么才算“油腻”？

Published Date: 2026年5月8日

“油腻”这个词是因大陆作家冯唐而流行起来的。2017年10月，冯唐的一篇文章《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男…

... 第2504期：到底什么才算“油腻”？

第2502期：读不尽的梭罗

Published Date: 2026年5月6日

1862年5月6日，湖畔哲人与公民良心守护者亨利·大卫·梭罗（Henry David Thoreau）在马萨诸塞州康科德（Concord）平静离世，年仅44岁

... 第2502期：读不尽的梭罗

第2499期：Where have all the flowers gone?

Published Date: 2026年5月3日

今天邀你欣赏一首经典英文老歌：Where have all the flowers gone？花儿都到哪里去了？

源自一首哥萨克民歌，1955年由美国歌手Pete Seeger创作成为英文歌曲。

... 第2499期：Where have all the flowers gone?

第2498期：为什么很多人把 PPT 叫”deck”？

Published Date: 2026年5月2日

过去外企一般把power point叫PPT，也有很多人喜欢把PPT叫slides，还有人喜欢说 deck 。

... 第2498期：为什么很多人把 PPT 叫”deck”？