第1526期:就算你没看过他的书,也肯定说过他的话。

有很多词语,我们说的时候不会想太多,甚至天天说都不一定明白啥意思。

有很多牛人,他们的理论和名言脍炙人口,妇孺皆知,但我们经常意识不到我们刚刚引用了他们的话。

佛洛依德就是这样一个谜一样的牛人,他的名字人人都知道,他的理论好像人人都模模糊糊知道一点,但又说不大明白。

下面这些词有些你可能认识,有些可能不认识,有些你说过你意识不到说了,有些你没说过,但别人一说,你恍然大悟——哦~~~

  • Oedipus complex
  • Id
  • ego and super-ego
  • Libido
  • Death wishes
  • Anal retentiveness
  • Defence mechanisms
  • Displacement
  • Phallic symbols
  • Projection
  • Transference
  • Freudian slips

下面挑几个最常见的随便聊聊。

  • Oedipus complex 俄狄浦斯情结(恋母情结)

这个以前专门讲过,第1141期:恋母情结vs恋父情结

用英文简单地说就是 – A small boy is sexually attracted to his mother and develops hatred and fear for his father.

  • Electra complex 恋父情结

佛洛依德的学生荣格在此基础上又造了一个新词:Electra complex 恋父情结,说的是a girl is sexually attracted toward her father.

* * *

佛洛依德理论的几个最基础的概念是自我、本我、超我、力比多、潜意识,搞清楚了这几个关键词就不难理解他的书和理论了。

下面跟你分享一些简单的英文,方便你以后跟歪果朋友聊天提到佛洛依德时使用。

  • Id – 本我,人的所有天生的本能,不受压抑和约束的天性(the realm of uncoordinated and instinctual appetites)

The Id is the primitive, impulsive and irrational unconscious. It is responsible for our instincts to sex and aggression.

人天生都好逸恶劳,喜欢待着,喜欢不干活只拿钱,喜欢多吃多占,喜欢美食美色,喜欢舒服,这些都是Id的范畴,就是人的本色。

  • Super-ego – 超我

用大白话说,每个人最开始的那个原始状态都是本我,但随着我们长大,被灌输了各种道德、伦理、约束、纪律等,社会期望我们变成一个高大全第完人,这样一来我们本性里的那些欲望就不自由了。

你喜欢待着,可以啊,但是不去上班就不会有人给你发工资,所以你爸妈和社会现实都要求你必须去干点么儿。

你喜欢美女帅哥,可以啊,但是你不能在路边看见喜欢的就拉走。郭德纲说话了“我很喜欢那老头的女儿,他女儿也喜欢我。但老头的女婿不乐意。”

Superego is the moral voice. Violating it results in feelings of guilt and anxiety, and that’s what makes up of many of our painful feelings. 

  • Ego – 自我,It aims a balance between the two (Id and Super-ego.)

本性和现实之间的这个落差,这个不自由(不能由着性子随心所欲)就靠“自我”去平衡和调节。

  • The unconscious (or subconscious) 无意识(或“潜意识”)

According to Freud, the unconscious mind is the primary source of human behavior.

Like an iceberg, the most important part of the mind is the part you cannot see. Our feelings, motives and decisions are actually powerfully influenced by our past experiences, and stored in the unconscious. (BBC: https://www.bbc.com/news/magazine-29251040)

我们的大多数行为都是潜意识支配的,这一点我们意识不到,所以叫潜意识或无意识。

佛洛依德认为梦境就是白天压抑的潜意识的释放。

有时候我们说话说漏了嘴,不小心把心里真实的想法说出来了,就叫做 a Freudian slip (佛洛依德式说漏嘴)

参见旧文,第1020期:你是说错了话还是说漏了嘴?

* * *

1939年的今天(Sep 23),罹患口腔癌的佛洛依德不愿再忍受病痛的折磨,请求他的医生为他施行了安乐死(euthanasia),得年83岁。