第1704期：她到底结婚了没？
同事们纷纷秀着恩爱和孩子，炫耀着各自的生活，我都没记住，只记住了那位说 I am living in sin. 的女同事。
阅读全文标签： idiom
第1696期：在残害同类这件事上，谁排第二？
板刀面就是被水贼砍死，吃馄饨就是自己跳江，都是江湖黑话春典。
阅读全文第1684期：A brown study
“Lack of company will soon lead a man into a brown study.”
阅读全文第1669期：It’s my way or the highway
那些年我公司美国总部的所有人都背地里叫他 the emperor. 其实他知道美国人这样叫他，但他很受用这个外号——谁不想当皇 帝呢？就算不是皇 帝，被人叫做皇 帝也好啊。
阅读全文第1569期：The top and bottom of the hour
这个说法一般在美国英语中常用，如果你听广播或看新闻电视时经常会听到：We have more news coming up at the top of the hour. 整点有更多新闻。
阅读全文第1557期：厕所里的 number 1 和 number 2你知道什么意思吗？
英文里把撒尿叫做 number 1，拉屎叫做number 2，你听说过吗？
为什么？
第1378期：老人优先？这句话少说。
不管懂不懂英文，每个人大概都听过或说过“女士优先”这句话吧。英文中还有一句类似的话很少有人说：Age before beauty. 老人优先。
这句话很微妙，今天的小文你读得慢点，仔细琢磨一下。
第1365期：闪婚、闪离、奉子成婚、就是不想结婚……世上有多少种婚姻？
英文中没有闪婚的说法，如果非要表达，可以简单说hasty marriage.
奉子成婚叫shotgun marriage,形容被逼无奈。
英语谚语Marry in haste, repent at leisure.值得尚未结婚的人深思。
世上那么多种婚姻，其实都可以归为两大类：happy marriage, hellish marriage （佛老独家原创分类法）
阅读全文第1297期：Three-dog night 是什么夜？
中国民谚：一场秋雨一场寒，十场秋雨穿上棉。 古人诚不我欺
阅读全文第1288期：今天送你的不只是一块饼干，还有大量干货。
又很久没讲英语成语和俗语了，今天讲一个好玩的说法：tak
阅读全文第1000期：佛老原创1000期！ – Keeping writing
从2016年一个偶然的念头开始，一直写到今天第1000期
阅读全文第950期：世上哪有不带刺的玫瑰？两个小成语，一学就会用
很多期没讲英语成语了，今天来讲两个很实用的小成语，都跟玫
阅读全文第731期：2020年这是怎么了？We got off on the wrong foot？
2020年不知是怎么了，开年不到一个月，世界各地灾害频仍
阅读全文第708期：细节决定成败最地道的英语说法
很多人喜欢说“细节决定成败”这句话，很有道理。 但这句话
阅读全文
