第1619期：初试昆曲（Kunqu Opera）
原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。
阅读全文标签： translation
第1577期：老约翰中药铺，老伦敦炸酱面。
你有没有觉得 John 音译成“约翰”很奇怪？哪里有“约”？哪儿是“翰”？
阅读全文第1572期：你抓过周吗？怎么跟歪果仁解释抓周？
马斯洛提出的impulse voices跟我们的抓周传统不谋而合，寓意是——听从你内心的声音，做你喜欢做的事。这样的人生才会幸福，才有意义。
阅读全文第1558期：歌词翻译-《人世间》主题歌佛老英译
电视剧《人世间》片尾曲
词 : 唐恬；曲 : 钱雷
“The worldly world”
– translation by Fuolao
第1555期：任素汐《王招君》佛老英译
昨天偶然听到任素汐的这首歌《王招君》，一下子就被击中了。
阅读全文第1360期：从一本奇书再谈谐音翻译 – Humankind 人慈
An old man says to his grand
阅读全文舒婷《致橡树》英文译本
在网上看到两个译本，转来跟你分享。 译本1：http:/
阅读全文第639期：金庸先生纪念特辑
今天是金庸先生辞世一周年纪念日，谨以此篇小文表达我对金庸
阅读全文第602期：天涯若比邻 的翻译 及How to say goodbye to a leaving colleague?
We need to say goodbye a lot
阅读全文第590期：我来翻译李清照
早上在茶水间做咖啡时听年轻同事聊天才知道有部大陆电视剧曾
阅读全文第533期：富不过三代英语怎么说？
中国有句俗话：富不过三代。说的是大多数人的财富经过三代人
阅读全文第531期：谁翻译了《庄子》？
在西方人心目中，能代表中国文化的人排名前三的一定是这三位
阅读全文第515期：重要的事说三遍英语怎么说？
今天我们继续最近的“英语怎么说”系列，来聊聊“重要的事说
阅读全文第449期：Mr. and Mrs. Smith – 从夫妻肺片看中国菜和小吃英译
在天下所有美食中，佛老最爱川菜。在所有川菜中，佛老最爱夫
阅读全文
